ID Line GClub ID Line GClub จีคลับสล็อตออนไลน์ จีคลับสล็อตมือถือ สล็อต GClub จีคลับสล็อต สล็อตรอยัลจีคลับ สล็อตออนไลน์ GClub สมัครสล็อต GClub สมัคร GClub Slot GClub Slot เล่นจีคลับมือถือ แอพจีคลับ GClub ios GClub iPhone GClub ผ่านมือถือ App GClub GClub Mobile ไลน์จีคลับ Groton — สำหรับ Roslyn Hunt of New London วันเสาร์เป็นวันที่ดีมาก

ชายวัย 37 ปีรายนี้เป็นหนึ่งในหลายร้อยคนที่เข้าแถวหน้าประตูอู่ต่อเรือไฟฟ้าในเช้าวันเสาร์เพื่อสมัครงานที่งานของบริษัท

เธอกำลังสมัครเข้าร่วมโครงการฝึกงานที่จะฝึกให้เธอเป็นช่างซ่อมท่อ แต่เธอบอกว่าว่างงาน เธอเปิดรับข้อเสนอแนะ

“ด้วยความสัตย์จริงกับคุณ ฉันสนใจทุกอย่างที่จะพาฉันไปที่ประตู” ฮันท์กล่าว “อะไรก็ตามที่จะให้เช็คแก่ฉันเพื่อจ่ายจำนองของฉัน”

ในช่วงเวลาที่เศรษฐกิจโดยรวมกำลังถดถอย เรือไฟฟ้ากำลังจ้างงาน และทุกวันนี้ บริษัทที่มีเรือดำน้ำใหม่และเรือดำน้ำเก่าที่ต้องยกเครื่อง กำลังจ้างคนมากกว่าที่เคยมีมานับตั้งแต่ช่วงสงครามเย็นที่เฟื่องฟู

“เป็นสิ่งที่ดี” Rick Ratelle ตัวแทนฝ่ายผลิตอาวุโสในร้านขายท่อของอู่ต่อเรือกล่าว “มันง่ายกว่ามากที่จะผ่านสถานการณ์นี้ มากกว่าในปี 96 ตอนที่เราเลิกจ้างคน”

Hank McNeil ผู้เชี่ยวชาญอาวุโสในแผนกทรัพยากรบุคคลของบริษัท กล่าวว่าในขณะที่บริษัทได้รับการว่าจ้างมาสี่หรือห้าปีแล้ว ก็ไม่ต่างอะไรกับตัวเลขที่พวกเขากำลังจ้างตอนนี้

“เราจ้างคนเกือบ 800 คนในปีที่แล้ว และเราต้องการจ้างเพิ่มอีก 500 คนในปีนี้” เขากล่าว

เพื่อหาตัวเลขดังกล่าวในตลาดงานที่คับคั่งของคอนเนตทิคัตทางตะวันออกเฉียงใต้ Rick Buterbaugh ผู้เชี่ยวชาญอาวุโสด้านทรัพยากรบุคคลกล่าวว่า บริษัท ตัดสินใจที่จะเป็นเจ้าภาพจัดงาน Job Fair ในวันเสาร์

EB โฆษณางานนี้เฉพาะในหนังสือพิมพ์ท้องถิ่นและผ่านทางปากต่อปาก โดยบอกให้คนงานบอกครอบครัวและเพื่อนฝูงเกี่ยวกับงานนี้ Buterbaugh กล่าว

และที่จริง ผู้สมัครส่วนใหญ่ที่มาในวันเสาร์มาจากคอนเนตทิคัตตะวันออกเฉียงใต้ แต่มีบางคนเช่น Paul Griffith จาก Boxford, Mass. ที่มาจากที่ไกลกว่า

Griffith วัย 34 ปีกล่าวว่าเขาเห็น EB เป็นวิธีที่จะก้าวเข้าสู่ประตูเพื่อเริ่มต้นอาชีพการงาน

“ฉันต้องการเข้าวิศวกรรมศาสตร์” กริฟฟิธกล่าว “ดังนั้นฉันจึงสมัครโปรแกรมฝึกงานสำหรับช่างเครื่องหรือช่างต่อเรือ”

บริษัท กำลังจ้างคนงานสำหรับทุกงานที่มีอยู่ในอู่ต่อเรือ: ช่างเครื่อง, คนงานโลหะแผ่น, ช่างต่อเรือ, ช่างเชื่อมโครงสร้าง, ช่างทาสี, ช่างไม้, ช่างวางท่อ, ช่างเครื่องและช่างไฟฟ้า Dean Jacobowitz โฆษกของ บริษัท กล่าว

และนั่นเป็นเพราะมีงานมากมาย

ปัจจุบันบริษัทกำลังสร้างเรือดำน้ำ Jimmy Carter ซึ่งเป็นเรือดำน้ำชั้น Seawolf และ Virginia ซึ่งเป็นเรือดำน้ำชั้น Virginia ลำแรกรุ่นใหม่ Jacobowitz กล่าว บริษัทกำลังสร้างส่วนประกอบสำหรับเรือดำน้ำระดับเวอร์จิเนียอีกสามลำ โดยมีแผนจะสร้างหนึ่งในนั้นให้เสร็จที่นี่ อีกสองจะแล้วเสร็จที่อู่ต่อเรือนิวพอร์ตนิวส์ในเวอร์จิเนีย

Jacobowitz กล่าวว่า “เรากำลังดำเนินการออกแบบให้เสร็จสมบูรณ์แล้ว ดังนั้นตอนนี้จึงเป็นเรื่องของการเพิ่มการผลิต”

นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่า Electric Boat กำลังดำเนินการบำรุงรักษาและซ่อมแซมเรือดำน้ำรุ่นเก่ามากขึ้น ให้เช่าหลุมศพและพื้นที่ดรายด็อคให้กับกองทัพเรือ โดยพนักงานของ EB มีส่วนร่วมในงานนี้

บริษัทยังคาดว่าจะได้งานจากโครงการ SSGN ซึ่งเรือดำน้ำตรีศูลกำลังถูกดัดแปลงให้บรรทุกขีปนาวุธโทมาฮอว์ก เขากล่าว

เงินเดือนที่เสนอมีตั้งแต่ 10 ดอลลาร์ต่อชั่วโมงสำหรับคนทำงานที่ไม่มีประสบการณ์ ไปจนถึง 18 ดอลลาร์ต่อชั่วโมงสำหรับช่างยนต์ชั้นหนึ่ง McNeil กล่าว ผลประโยชน์รวมถึงค่ารักษาพยาบาล ทันตกรรม ตัวเลือกหุ้น และแพ็คเกจเกษียณอายุที่ชำระเงินแล้ว

ผู้คนในพื้นที่พบว่ามีเสน่ห์ดึงดูดใจ McNeil กล่าว ส่วนใหญ่มาจากภายในรัศมี 50 ไมล์ของอู่ต่อเรือ โดยบางส่วนมาจากที่ไกลถึงฮาร์ตฟอร์ด นิวเฮเวน และพรอวิเดนซ์ เขากล่าว บริษัทไม่ได้พบว่าตัวเองกำลังแข่งขันกับคาสิโน เขากล่าวว่า พวกเขากำลังจัดการกับชุดทักษะที่แตกต่างกันทั้งหมด

“เรากำลังทำได้ดีทีเดียว เรามีอดีตพนักงาน EB จำนวนมากที่กลับมา และพนักงานระดับเริ่มต้นจำนวนมาก” เขากล่าว “ปีที่แล้ว เราจ้างผู้สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมปลาย 50 คน และเราได้จัดตั้งโครงการฝึกงานขึ้นใหม่”

นอกจากนี้ เนื่องจากพนักงานปัจจุบันที่ EB ส่วนใหญ่มีอายุมากกว่า แมคนีลกล่าวว่า “จะมีโอกาสที่ยอดเยี่ยมสำหรับคนใหม่ที่เข้ามาเพื่อเลื่อนขึ้นสู่ตำแหน่งหัวหน้างาน”

Allyn Cook อายุ 34 ปีจาก Colchester ลงมาในวันเสาร์เพื่อสมัครงานช่างไม้ เขาทำงานนอกอาคารและทำตู้ แต่ “ฉันเห็นโฆษณาที่ EB กำลังจ้าง และฉันชอบสิ่งที่เห็น”

Joseph Gilkey วัย 45 ปีจาก Groton มาด้วยเหตุผลอื่น เขากำลังจะเข้าโรงเรียนสอนทำอาหาร และกำลังสมัครเป็นเชฟในโรงอาหารของบริษัท

Rob Gray อายุ 34 ปีจากลิสบอนกล่าวว่าเขากำลังมองหางานเป็นช่างไฟฟ้า

“ผมถูกเลิกจ้างโดย SBC/SNET และกำลังมองหาการจ้างงาน” เขากล่าว “ตอนนี้ยังไม่มีอะไรมาก”

โรสลิน ฮันท์รู้เรื่องนี้ดี ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมหลังจากสัมภาษณ์เธอ Rick Ratelle กล่าวว่าเขาตัดสินใจจ้างเธอสำหรับงานวางท่อ เธอไม่สามารถหยุดยิ้มได้เลย

เธอจะเริ่มต้น Ratelle กล่าวในอีกสามสัปดาห์
บทความ UID=a8efc15b-6a8f-4efb-a1cb-894f80532eb7แม้แต่สถาบันที่มีอำนาจอย่างกองทัพก็ไม่สามารถต้านทานการล่อลวงของการพนันได้ นั่นเป็นเหตุผลที่ในปี 2544 เพนตากอนยกเลิกการวิจัยเกี่ยวกับสล็อตแมชชีนผลกระทบบนฐานในต่างประเทศที่มีต่อกองทัพ ฉันเพิ่งได้รับการศึกษาดังกล่าวหลังจากยื่นคำร้องขอ Freedom of Information เมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา

การวิจัยของ PricewaterhouseCoopers เสร็จสมบูรณ์เพียงครึ่งเดียวเมื่อกระทรวงกลาโหมยกเลิกสัญญาและมอบหมายการศึกษาให้กับแผนกขวัญกำลังใจ สวัสดิการและนันทนาการ ซึ่งเป็นแผนกที่มีงบประมาณใช้กำไร 125 ล้านดอลลาร์ต่อปีจากเครื่องสล็อตแมชชีน ความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่กรีดร้องนี้ทำให้ “การวิจัย” ของแผนกเป็นข้อสรุปมาก่อน: สล็อตแมชชีนเป็นส่วนเสริมขวัญกำลังใจพื้นฐานและไม่มีผลกระทบด้านลบมากไปกว่าการขายอมยิ้มที่ฐาน PX

เพนตากอนส่งข้อสรุปเหล่านั้นให้สื่อมวลชนฟัง ซึ่งรายงานผลการค้นพบตามหน้าที่โดยไม่ถามคำถามใดๆ

การศึกษาอื่นถูกระงับ เนื้อหาไม่เคยเปิดเผย ที่ไร้สาระ

การศึกษาดั้งเดิมมาถูกทางแล้ว ทว่าข้อสรุปเบื้องต้นที่เขียนขึ้นหลังจากการสัมภาษณ์เกือบ 200 ครั้งในฐานทัพต่างประเทศ 5 แห่งนั้นไม่ได้คาดไม่ถึงหรือผิดปกติ พวกเขาแสดงให้เห็นว่าสมาชิกส่วนใหญ่ของกองทัพใช้สล็อตแมชชีนเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจโดยไม่มีผลกระทบด้านลบ แต่ 5 ถึง 10 เปอร์เซ็นต์ของนักพนันมีส่วนรับผิดชอบต่อรายได้สล็อตแมชชีนมากถึง 75 เปอร์เซ็นต์ แม้จะมีการค้นพบเหล่านี้ กองทัพแทบไม่เคยคัดกรองผู้คนเกี่ยวกับปัญหาการพนัน เว้นแต่ว่าความยากลำบากจะกลายเป็นแบบเฉียบพลันและชัดเจน

ข้อมูลเชิงลึกบางอย่างในการวิจัยก็เพียงพอที่จะทำให้เกิดคำถามว่าทำไมทหารถึงมีเครื่องสล็อตแมชชีนอยู่บนฐานเลย

เพนตากอนดำเนินการอย่างรวดเร็ว โดยจัดตารางการศึกษาเพื่อให้เหรียญตกลงไปในช่อง เงินมีจำนวนมากกว่า 1 พันล้านดอลลาร์ในปี 2542

การสัมภาษณ์ที่ทำขึ้นในช่วงที่สองของการศึกษาสี่เฟสที่วางแผนไว้ มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยให้นักวิจัยพัฒนาแบบสำรวจที่จะกำหนดผลกระทบของเครื่องสล็อตได้ชัดเจนยิ่งขึ้น เนื่องจากเพนตากอนยกเลิกสัญญา นักวิจัยจึงไม่มีโอกาสทำการสำรวจในวงกว้าง

ท่ามกลางข้อสังเกตอื่น ๆ การวิจัยเบื้องต้นพบว่า:

มีเจ้าหน้าที่หรือบุคลากรที่เกณฑ์ทหารน้อยเล่นบ่อยมาก ผู้เล่นส่วนใหญ่เป็นนายทหารชั้นสัญญาบัตรระดับสูงระหว่าง E-7 และ E-9 ในตำแหน่ง

ทหารและหญิงส่วนใหญ่จำกัดการใช้สล็อตแมชชีนเพื่อเปลี่ยนกระเป๋าก่อนหรือหลังอาหารกลางวัน

คู่สมรสมักใช้งานบ่อย เบื่อเพราะมักไม่มีงานทำและแทบไม่ต้องทำอะไรเลย

ลูกกลิ้งสูง — ที่ 10 เปอร์เซ็นต์ของลูกค้าที่สร้างรายได้สามในสี่ — เล่นห้าวันต่อสัปดาห์โดยเฉลี่ย

ฐานไม่ส่งเสริมการเล่นสล็อตแมชชีนและเครื่องสล็อตส่วนใหญ่จะแยกออก ผู้เล่นไม่สามารถรับเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ได้ในขณะที่กำลังเล่นเครื่องอยู่

บางประเทศมีการพนันนอกฐาน แต่อุปสรรคของการพนันดังกล่าวรวมถึงภาษา วัฒนธรรม และค่าใช้จ่าย ตัวอย่างเช่น คาสิโนในเยอรมนี กำหนดให้มีการแต่งกายที่เป็นทางการ

กองทัพแทบไม่มีกลไกในการระบุปัญหาการพนัน

ปัญหาการพนันจะถูกระบุหลังจากปัญหาร้ายแรงเท่านั้น ซึ่งนำไปสู่ปัญหาทางการเงินหรือการละเมิดคู่สมรส

แม้ว่าปัญหาแอลกอฮอล์มักจะมาพร้อมกับปัญหาการพนัน แต่ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์กล่าวว่าผู้ที่มีปัญหาการดื่มสุราจะไม่ได้รับการตรวจคัดกรองการติดการพนัน

แทบไม่มีทางรักษาการติดการพนันได้ นอกจากขั้นตอนที่รุนแรงและผิดปกติในการส่งทหารเรือหรือทหารไปยังแคมป์เพนเดิลตัน รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งมีโปรแกรมการรักษาการพนันแบบผู้ป่วยในเพียงโครงการเดียวของกองทัพ

มีการรายงานปัญหาทางการเงินมากมายในทุกฐาน บางรายงานเกิดจากการพนัน

นักวิจัยหลายคนให้สัมภาษณ์กังวลมากว่าเงินจากสล็อตจะไม่ถูกคุกคาม พวกเขาโต้แย้งว่าการพนันเป็นปัญหาสำหรับกองทัพที่ประจำการอยู่ในสหรัฐอเมริกามากกว่า และพวกเขาพูดถูก แต่หากไม่มีการคัดกรองปัญหาการพนันก็ยากที่จะดูว่าใครจะรู้ว่าปัญหาอยู่ในกองทัพมากเพียงใด และในการตัดสินใจอย่างมีเหตุผลเกี่ยวกับสล็อตแมชชีนในต่างประเทศ กองทัพควรอนุญาตให้มีการศึกษาอย่างละเอียดถี่ถ้วนโดยนักวิจัยที่เป็นกลาง

นั่นคือสิ่งที่สมาชิกสภาคองเกรส Roscoe Bartlett, R-Md. ต้องการเมื่อเขาส่งคำขอสำหรับการวิจัยดังกล่าวในปี 2542 และใส่เงินเพื่อจ่ายสำหรับการศึกษาในการอนุมัติของกระทรวงกลาโหม แต่เขาไม่เข้าใจ กองทัพสหรัฐไม่ได้สนใจที่จะปกป้องรายได้จากสล็อตแมชชีนมากกว่าการสำรวจอย่างตรงไปตรงมาว่าเครื่องมีผลกระทบต่อบุคลากรของพวกเขาอย่างไร และผู้เสียภาษีก็ไม่ได้เป็นคนเรียกเก็บเงินไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น

เพนตากอนกลัวอะไร?
หากคุณใฝ่ฝันที่จะเปิดธุรกิจของตัวเอง อย่าวิตกกังวลกับการได้รับเงินกู้เริ่มต้นในภาวะเศรษฐกิจที่ย่ำแย่ในปัจจุบัน มีเงินมากกว่าที่คุณคิด

แต่ต้องระวังว่ามองไปทางไหน คุณอาจไม่พบกองทุนที่มีอยู่ใน “ซุปเปอร์แบงก์” ของภูมิภาคเช่น Citizens หรือ Fleet ซึ่งไม่ได้เกี่ยวข้องกับเงินกู้เพื่อการพาณิชย์ที่น้อยกว่า 1 ล้านเหรียญมากนัก และแม้แต่ธนาคารขนาดกลางบางแห่งในคอนเนตทิคัตอาจหลีกเลี่ยงได้ดีที่สุดหากคุณกำลังมองหาเงินกู้ต่ำหกหลัก

แต่ธนาคารในท้องถิ่น โครงการพัฒนาธุรกิจของรัฐและรัฐบาลกลาง และองค์กรสินเชื่อธุรกิจในท้องถิ่นที่มีมายาวนานและองค์กรสนับสนุนยังคงเป็นโอกาสที่ดีในการให้กู้ยืม – นั่นคือหากคุณมีคุณสมบัติ และแม้ว่าคุณจะคิดว่าไม่เข้าเกณฑ์ทั้งหมด คุณก็อาจจะยังแปลกใจ

Chelsea Groton Bank ซึ่งตั้งอยู่ใน Groton พร้อมแล้วสำหรับสินเชื่อธุรกิจ ตามที่ Robert Tabor รองประธานอาวุโสฝ่ายสินเชื่อเชิงพาณิชย์กล่าว เขากล่าวว่าธนาคารให้ความสำคัญกับการใช้งานซึ่งรวมถึงแผนธุรกิจที่ครอบคลุม ประมาณการต้นทุน ค่าใช้จ่ายและรายได้ ตลอดจนรายละเอียดทางการเงินและการดำเนินงานอื่นๆ เขากล่าวว่าความล้มเหลวในการวางแผนอย่างเป็นทางการในกระดาษ หากผู้สมัครได้พิจารณารายละเอียดเหล่านี้อย่างชัดเจนและพร้อมที่จะหารือเกี่ยวกับพวกเขา Chelsea Groton ยังคงพร้อมที่จะประเมินใบสมัคร

Tabor กล่าวว่าธนาคารไม่ต้องการอัตราส่วนเฉพาะระหว่างรายรับและรายจ่ายที่คาดการณ์ไว้ รายได้สุทธิเพียงแค่ต้องเพียงพอที่จะครอบคลุมเงินกู้ นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่า มักจะมีเหตุปัจจัยลดหย่อนอื่นๆ

“นั่นไม่ใช่สิ่งที่ธนาคารชุมชนทำ” เขากล่าว “หากคุณอนุมัติหรือปฏิเสธเงินกู้ตามอัตราส่วน คุณอาจพลาดบางส่วนของใบสมัคร บางทีความแข็งแกร่งทางการเงินส่วนบุคคลของผู้สมัครอาจไม่ได้ดีที่สุด แต่พวกเขามีประสบการณ์ในสายธุรกิจนี้มาหลายปี ทำงานให้คนอื่น และตอนนี้พวกเขาต้องการออกไปด้วยตัวเอง คุณต้องคำนึงถึงปัจจัยอื่นๆ นอกเหนือจากการคำนวณทางคณิตศาสตร์หรืออัตราส่วน”

Tabor กล่าวว่า Chelsea Groton ไม่ได้ใช้สูตรทั่วไปที่เรียกว่า “การให้คะแนนเครดิต” ซึ่งเป็นการวิเคราะห์ทางคณิตศาสตร์ของประวัติเครดิตของผู้สมัคร

“ธนาคารชุมชนไม่ทำอย่างนั้น” เขากล่าว “นั่นเป็นวิธีที่ธนาคารขนาดใหญ่มัก (ดำเนินการ)”

แม้ว่าผู้สมัครจะมีประวัติเครดิตที่สั่นคลอน Tabor กล่าวว่าธนาคารจะไม่ปฏิเสธคำขอทันที

“ถึงอย่างนั้น ก็ยังเป็นปัญหาที่คุณต้องดู” เขากล่าว “เพียงเพราะมีการกระทำผิดบางอย่างไม่ได้หมายความว่าคุณไม่สามารถอนุมัติเงินกู้ได้ ไม่มีอะไรถูกโยนออกไปโดยอัตโนมัติ นี่ไม่ใช่ความสัมพันธ์ที่เป็นปฏิปักษ์”

Bob Giffen รองประธานอาวุโสฝ่ายสินเชื่อเชิงพาณิชย์ที่ Dime Savings Bank ใน Norwich กล่าวว่าไม่มีการปฏิเสธเงินกู้ที่สถาบันโดยอัตโนมัติ

“เราจะพิจารณาสินเชื่อใด ๆ เกี่ยวกับข้อดีของมัน” เขากล่าว “ฉันไม่รู้ว่าเงินกู้ใด ๆ ที่สามารถเดินผ่านประตูได้และเราจะไม่ดูมัน”

Giffen กล่าวว่าผู้สมัครที่มีความเสี่ยงดีไม่เพียงแต่มีแผนธุรกิจที่ครอบคลุม แต่ยังมีประสบการณ์มากมายในอุตสาหกรรมที่ต้องการเปิดธุรกิจอีกด้วย

“ประสบการณ์ของบุคคลในอุตสาหกรรมและสาขานั้นมีความสำคัญ” เขากล่าว “ถ้าพวกเขากำลังเริ่มต้นในธุรกิจที่พวกเขาไม่เคยทำงาน มีอุปสรรคมากเกินไป โดยปกติธุรกิจที่เริ่มต้นจะขาดเงินทุน หากพวกเขาต้องผ่านประสบการณ์การเรียนรู้บวกกับการขาดทุน พวกเขาจะไม่รอด”

แม้ว่านักเศรษฐศาสตร์บางคนประมาณการว่าประมาณ 40 เปอร์เซ็นต์ของเงินดอลลาร์สำหรับการพักผ่อนของชาวอเมริกันถูกใช้ไปกับการรับประทานอาหารนอกบ้าน แต่กิฟเฟนก็ไม่ได้ให้เงินกู้สูงสำหรับร้านอาหารใหม่

“พวกเขามีความเสี่ยงที่ไม่ดี” เขากล่าว “หลายคนที่นี่กำลังทุกข์ทรมานเพราะคาสิโน ยอดขายลดลงจริงๆ และพวกเขากำลังประสบปัญหา ID Line GClub บุคคลจะต้องมีความเชี่ยวชาญและทุนมากจึงจะประสบความสำเร็จ”

กิฟเฟนกล่าวว่าผู้สมัครยังมีเงินทุนเพียงพอสำหรับเธอหรือเขาเอง

“ธุรกิจส่วนใหญ่ล้มเหลวภายในห้าปีแรกเนื่องจากการจัดการทางการเงินที่ผิดพลาด” เขากล่าว “ซึ่งหมายความว่าพวกเขาไม่มีเงินทุนเพียงพอที่จะรักษาอุปสรรคนั้น บรรดาผู้ที่เปิดตากว้างพร้อมกับทุนจำนวนพอสมควรมีความเสี่ยงที่ดีมาก แต่ถ้าพวกเขาเริ่มต้นธุรกิจด้วยเงินน้อยเกินไป พวกเขาจะพบว่าในไม่ช้ามันจะล้มเหลว”

รายชื่อของรัฐ รัฐบาลกลาง และโครงการสินเชื่อธุรกิจอื่น ๆ ปฏิบัติตาม

คอนเนตทิคัต

กรมพัฒนาเศรษฐกิจและชุมชน; ให้สินเชื่อโดยตรงและค้ำประกันเงินกู้ 1-800-392-2122; 1-860-465-8034.

อำนาจพัฒนาคอนเนตทิคัต; ให้สินเชื่อโดยตรงสูงถึง 5 ล้านเหรียญสหรัฐสำหรับธุรกิจเริ่มต้นที่เลือก 1-860-258-7800; โครงการสินเชื่อเพื่อการประกอบธุรกิจให้สินเชื่อสูงถึง $100,000 สำหรับการเริ่มต้นธุรกิจ การทำงานร่วมกับศูนย์ผู้ประกอบการของมหาวิทยาลัยฮาร์ตฟอร์ด ผู้ประกอบการสามารถรับเงินกู้จากธนาคารที่มีการประกัน CDA ได้สูงถึง 500,000 ดอลลาร์ 1-800-768-5681.

นวัตกรรมคอนเนตทิคัต; ลงทุนหุ้นในบริษัทเทคโนโลยีของรัฐ 1-860-563-5851.

รัฐบาลกลาง

บริหารธุรกิจขนาดเล็ก; ค้ำประกันเงินกู้ธุรกิจผ่านผู้ให้กู้ที่ได้รับอนุมัติจาก SBA; เงินกู้ทั่วไปคือ $25,000 หรือมากกว่า; 1-860-240-4700 หรือ 1-800-729-1779

ภาค

ภาคตะวันออกเฉียงใต้ของคอนเนตทิคัตองค์กรภาค (SECTER); บริหารจัดการและเสนอโครงการเงินกู้และ “ท่อส่ง” หลายโครงการ 437-6581.
บทความ UID=b5659fa0-d42f-42ca-955c-bcf79a9522d7
Maura Casey เป็นผู้ช่วยบรรณาธิการหน้าบรรณาธิการของ The Dayหมายเหตุบรรณาธิการ : ในการรายงานข่าวการทหารของเราในตะวันออกกลางอย่างต่อเนื่อง The Day จะตามมาในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า เจ้าหน้าที่นาวิกโยธินพื้นเมือง Norwich Sgt. Rich DeLorge ภรรยาและลูกชายของเขา และครอบครัวที่เหลือของเขาอาศัยอยู่ใน Taftville นี่เป็นครั้งแรกของซีรีส์

เมื่อพิจารณาถึงวิธีการระบุนาวิกโยธิน คำศัพท์จะกลายเป็นเรื่องง่ายมาก:

ชื่อ : Richard J. DeLorge Jr. กรุ๊ปเลือด : O Positive. ศาสนา : นิกายโรมันคาธอลิก.

Rich DeLorge ที่อายุ 29 ปีในวันพุธ คือทั้งหมดนั้น แต่เขาเป็นมากกว่าข้อมูลที่เจาะแท็กสุนัขของเขา

Richard Sr. และ Linda พ่อแม่ของเขาจาก Taftville ประหลาดใจมาจนถึงทุกวันนี้ที่ลูกชายคนโตในสองคนของพวกเขาเข้าร่วมนาวิกโยธินภายในเวลาเพียงไม่กี่เดือนหลังจากสำเร็จการศึกษาในปี 1992 จาก Norwich Free Academy

“แต่แล้ว ริชก็เป็นคนประเภทที่ชอบจัดของให้เป็นระเบียบอยู่เสมอ ไม่เป็นไร” แม่ของเขากล่าว “ของของเขาต้องอยู่ในที่ที่ถูกต้อง”

“ใช่” พ่อของเขาเห็นด้วย “ถั่วบนจานของเขาแตะมันฝรั่งไม่ได้ และพวกเขาไม่สามารถสัมผัสเนื้อได้”

เรื่องราวของ DeLorge อัดแน่นไปด้วยรายละเอียดและความรู้สึกอื่นๆ นับล้าน มันทอดยาวจากบ้านเกิดของเขาที่ Norwich ซึ่งเขาได้พบกับ Melissa Miller ผู้สำเร็จการศึกษาจาก Montville High ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในคู่รักวัยรุ่นของเขาและต่อมาเป็นภรรยาของเขา คืนฤดูร้อนนั้นในปี 1991 เธอเพิ่งดึงรถของเธอไปที่ร้านสะดวกซื้อของ Chuckie นอกเส้นทาง 82 ใน Norwich เพื่อเติมน้ำมัน

“ฉันยืนอยู่ตรงนั้นที่ปั๊ม” เมลิสสากล่าว “เขาเห็นฉันและขอฉันออกเดท เขากำลังกระโดดลงจากรถทันที ฉันคิดว่ามันยังคงเคลื่อนไหวอยู่”

DeLorge ซึ่งยืนอยู่บนส่วนสูง 5 ฟุต 8 นิ้ว ดูเหมือนจะดึงดูดใจสาวๆ เสมอเมื่อตอนที่เขายังเด็ก แม่ของเขากล่าว “เขาอยู่ในชุดทักซิโด้ กำลังไปงานเต้นรำที่ NFA เมื่อตอนที่เขาอยู่เกรด 6 เท่านั้น” เธอกล่าว “ใช่ ชั้น ป.6”

เรื่องราวของ DeLorge เมื่อนายทหารนาวิกโยธินพาเขาออกจากบ้านในเย็นวันหนึ่งของเดือนกุมภาพันธ์ในปี 1993 ท่ามกลางพายุหิมะ ไปยังสถานที่แห่งหนึ่งในเซาท์แคโรไลนาที่อบอ้าวที่เรียกว่า Parris Island

จากสนามซ้อมที่สมบุกสมบันนั้น—ที่ซึ่งนาวิกโยธินที่ฮึกเหิมแตกสลายในตอนแรก แล้วสร้างใหม่ — เส้นทางมุ่งหน้าไปยังแคมป์เพนเดิลตันในแคลิฟอร์เนีย สู่มินนิโซตา และสู่เชอร์รีพอยต์ นอร์ทแคโรไลนา สถานที่ทุกแห่งที่เดอลอจได้รับมอบหมายงานสามปี

และมีจุดสำคัญอื่น ๆ อีกสองสามแห่งระหว่างทาง ก่อนเสนาธิการ Sgt. DeLorge ไปถึงจุดที่ก้าวขึ้นเครื่องบินขนส่งใน Cherry Point ในช่วงเย็นวันที่ 15 ก.พ. นี้ ถึงเวลานั้นเขาจะทิ้งเมลิสซา ภรรยาของเขาซึ่งตอนนี้อายุเกือบเจ็ดขวบและลูกชายคนเล็กสองคนไว้ข้างหลังแล้ว และจะมุ่งหน้าไปที่ ปลายทางไม่ไกลจากอิรักมากนัก

นอกจากนี้ยังมีสถานที่ที่เรียกว่า Mogadishu เมืองหลวงของโซมาเลีย ซึ่งในปี 1994 DeLorge อยู่ในการต่อสู้ในชีวิตจริงครั้งแรกและครั้งเดียวของเขา แม้ว่าเขาจะทำงานในการขนส่ง แต่เขาก็เป็นส่วนหนึ่งของการสู้รบและการสังหารที่น่ารังเกียจในช่วงเวลาที่กองกำลังระหว่างประเทศถอนตัวออกจากประเทศ

DeLorge เคยไปที่คูเวตเช่นกัน แต่นั่นก็ย้อนกลับไปในปี 1994 ในระหว่างปฏิบัติหน้าที่หกเดือนเดียวกับที่พาเขาไปที่แตรแห่งแอฟริกา เขาพักอยู่ในคูเวตเพื่อฝึกในทะเลทรายประมาณหนึ่งสัปดาห์แล้วจึงย้ายไป ซึ่งเป็นเรื่องปกติของงานชั่วคราวที่เขาได้รับมอบหมาย

วันนี้ DeLorge เป็นหัวหน้าฝ่ายบำรุงรักษาการขนส่งทางรถยนต์ในฝูงบินสนับสนุน ซึ่งหมายความว่าเขาดูแลนาวิกโยธิน 25 นายที่ทำงานเกี่ยวกับยานพาหนะเช่น HUMVEE และรถบรรทุกเจ็ดตัน แม้ว่าเขาจะไม่รู้รายละเอียดทั้งหมดว่าจะทำอะไรที่ไหนและทำอะไรในตะวันออกกลาง แต่เขาคาดว่าจะอยู่ใกล้หรือในอิรัก น่าจะเป็นที่สถานีที่มีรถบรรทุกทำงานอยู่ หรือบนท้องถนน

“ได้รับคำสั่งเมื่อเช้านี้” DeLorge กล่าวทางโทรศัพท์ในบ่ายวันศุกร์ “ไม่มีอะไรเหลือให้ทำ นั่งรอเลย … เราพร้อมแล้ว”

การสนทนาทางโทรศัพท์ในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา ในช่วงเวลาที่เขารอคำพูดสุดท้ายในการจากไป ได้เปลี่ยนไปตั้งแต่วันอังคาร บทสนทนาแรกนั้นช่างพูด แม้จะดูสบายๆ ไปหน่อย วันศุกร์ที่สั้นกระชับกว่ามาก ไม่มีอะไรจะพูดมาก

ในวันเกิดของเขาวันพุธ DeLorge เฝ้าดูลูกชายของเขา Andrew อายุ 5 ขวบและ Tyler อายุ 20 เดือนที่บ้านเล็กของครอบครัวบนฐานขณะที่ภรรยาของเขาทำธุระบางอย่าง หลังจากนั้นเธอก็อบเค้กช็อกโกแลตของเฮอร์ชีย์ด้วยช็อกโกแลตฟรอสติ้ง

เมื่อวันศุกร์ เธอออกไปทำเล็บอีกครั้งช่วงสั้นๆ DeLorge มอบทรีตเมนต์ซาลอนให้เธอเป็นของขวัญวันวาเลนไทน์

การออกจากบ้านครั้งนี้จะแตกต่างจากคนอื่นๆ DeLorge กล่าว เพราะเขาไม่เคยอยู่ห่างจากลูกชายมากว่าหลายวัน

“ลูกชาย (คนโต) ของฉันถามนิดหน่อยเกี่ยวกับเรื่องนี้” เขากล่าว “และคำตอบเดียวที่เขามีคือ ‘ฉันหวังว่าพ่อจะชนะสงครามนะพ่อ’ ”

เขาสงสัยว่าเมลิสซาจะมีช่วงเวลาที่ยากลำบากในชั่วโมงสุดท้ายก่อนจะจากไปและในวันแรกหลังจากที่เขาไป เธอมีแผนที่จะจัดรถตู้ Kia Sedona ของครอบครัวแล้วมุ่งหน้าไปยังคอนเนตทิคัตกับพวกเด็กๆ และชัค ลาบราดอร์รีทรีฟเวอร์สีดำของครอบครัว เพื่ออยู่กับลูกสะใภ้ในทาฟต์วิลล์

Linda DeLorge รู้สึกไม่สบายใจเมื่อต้นสัปดาห์นี้เกี่ยวกับลูกสะใภ้ของเธอ

“ฉันน่าจะตกลงไปที่นั่นเพื่ออยู่กับเธอ” เธอกล่าว “ฉันรู้สึกแย่มากสำหรับเธอที่เธอจะเห็นเขาจากไปและไม่มีใครอยู่กับเธอ เธอกำลังจะแตกสลาย”

ความคิดที่จะบินไปนอร์ธแคโรไลนาแม้จะมาจากใจจริงก็แทบจะเป็นมากกว่าความคิดที่ปรารถนา ลินดาวัย 48 ปีทำงานเต็มเวลาที่ Mohegan Sun ในแผนกตู้เสื้อผ้า ซึ่งพวกเขาเตรียมเสื้อผ้าคาสิโนทั้งหมดสำหรับพนักงาน พ่อของ DeLorge ซึ่งเรียกว่า Dick อายุ 63 ปีและเป็นช่างไม้กึ่งเกษียณ

ทั้งคู่อาศัยอยู่กับเจสัน วัย 26 ปี ลูกชายอีกคนของพวกเขา ในห้องดูเพล็กซ์ซึ่งอยู่ไม่ไกลจาก Ponemah Mill วัยชราของแทฟท์วิลล์ แชนนอน ซิมป์สัน น้องสาวคนเดียวของริช พร้อมด้วยสามีและลูกชายทั้งสามของพวกเขา อาศัยอยู่อีกด้านหนึ่งของห้องดูเพล็กซ์ ครอบครัวอยู่ใกล้กัน

“ฉันโทรกลับบ้านทุกวันอาทิตย์” DeLorge กล่าว “ถ้าฉันพลาด พวกเขาจะโทรหาฉันในวันจันทร์หรือวันอังคาร”

พ่อแม่ของเขาภูมิใจ นาวิกโยธินกล่าวว่า นาวิกโยธินได้ให้ทิศทางแก่เขาในการมีชีวิตและการรักษาความปลอดภัยที่เขารู้สึกว่าจะไม่พบหากเขาถูกแขวนคอรอบบ้านหลังจบมัธยมปลาย เขาได้เรียนรู้การค้าขาย เขาเป็นช่างเครื่อง เขายังเป็นผู้นำ

“ฉันคิดว่าเขารู้สึกว่าถ้าเขาอยู่ต่อ เขาอาจจะจบลงเหมือนเพื่อนบางคนของเขา” แม่ของเขากล่าว “คุณรู้ไหม การบำบัดด้วยยา … ”

ทั้งพ่อและแม่ของเขาพูดอย่างรวดเร็วว่าลูกชายของพวกเขาดีมาตลอดเช่นเดียวกับพี่ชายและน้องสาวของเขา

ในนอร์ทแคโรไลนา DeLorge ก็เหมือนกับกองทหารอื่นๆ ในตะวันออกกลาง ที่คาดว่าจะเดินทางแบบสบายๆ สำหรับอาวุธ เขาจะพกปืนพกขนาด 9 มม. เท่านั้น แม้ว่านาวิกโยธินคนอื่นๆ รอบตัวเขาจะมีพลังยิงที่รุนแรงกว่า เช่น ปืนไรเฟิล M-16

ข้าวของทั้งหมดของเขาต้องใส่ในกระเป๋าเดินทางและกระเป๋าเป้ ข้างในเป็นชุดสงครามที่จำเป็น รวมทั้งเสื้อเชิ้ตแขนยาวและกางเกงขายาว — ทั้งหมดเป็นลายพรางสีอ่อน — และชุดป้องกันสารเคมีทั้งตัวและหน้ากากป้องกันแก๊สพิษ

“แขนยาวเสมอ” DeLorge กล่าว แม้ว่าอุณหภูมิจะร้อนจัดในเดือนต่อๆ ไป “ตอนนี้มันแตะระดับสูงสุดในช่วงกลางวันในยุค 70 และต่ำสุดในช่วงทศวรรษที่ 40” เขากล่าว โดยอ้างอิงจากรายงานสภาพอากาศจากคูเวต

DeLorge ฝึกฝนชุดเคมีเพียงครั้งเดียวเท่านั้น ซึ่งต้องสวมทับเมื่อเมื่อยล้าเป็นประจำ “มันร้อน” เขากล่าว “บอกตามตรงว่าร้อนจนทนไม่ไหว นั่นคือสิ่งที่ฉันไม่ได้รอคอย”

สำหรับ DeLorge นั้น แทบไม่มีที่ว่างในถุงใต้ท้องทะเลของเขาสำหรับการทำกิจกรรมต่างๆ และของที่ระลึก เขาถือหนังสือสี่เล่ม ทั้งหมดอยู่ในซีรีส์เรื่องสมมติเกี่ยวกับชีวิตของนาวิกโยธินที่เขียนโดยเว็บกริฟฟินและรวมถึง “Badge of Honor” และ “Call to Arms”

“และฉันมีสามรูป” เขากล่าว “หนึ่งในภรรยาของฉันกับพวกเด็กๆ แล้วก็รูปเด็กผู้ชายของฉันคนละรูป ฉันเก็บไว้ในหนังสือเล่มหนึ่ง

“เกี่ยวกับมัน. ฉันพร้อมที่จะไป.”Norwich — ไม่ใช่เรื่องแปลกที่จีนน์ มาร์แชลจะถือดอกไม้ บอลลูนรูปหัวใจสีสันสดใส และการ์ดวันวาเลนไทน์จากคู่รักของเธอ ขณะที่เธอเดินขึ้นบรอดเวย์ไปยังศาลากลางเพื่อขอใบอนุญาตแต่งงานในวันศุกร์

แต่คู่หูของเธอคือ เบรนดา มิลเลอร์ และคู่รักเลสเบี้ยนต้องการทดสอบกฎหมายของรัฐว่ามีเพียงเจ้าบ่าวชายและเจ้าสาวหญิงเท่านั้นที่จะได้รับใบอนุญาตการแต่งงานในคอนเนตทิคัต

คู่รักคู่หนึ่ง ซึ่งเป็นคู่หูที่เป็นเกย์หรือเลสเบี้ยนจำนวนมากที่ต้องการขอใบอนุญาตการแต่งงานทั่วประเทศในวันวาเลนไทน์ ได้จูบกันขณะที่พวกเขารวบรวมผู้สนับสนุนที่จัตุรัสคอร์ตเฮาส์ตอนเที่ยงและเดินไปที่ศาลากลาง เพื่อนร่วมงาน ผู้สนับสนุน และเพื่อนประมาณ 15 คนถือกระดาษสำหรับงานปาร์ตี้วันวาเลนไทน์

ตามที่คาดไว้ เสมียนเมือง Dee Ann Brennan บอกกับทั้งสองคนว่าเธอไม่สามารถออกใบอนุญาตการสมรสได้ แต่เบรนแนนกล่าวว่าเธอได้ติดต่อสำนักงานสถิติที่สำคัญของกระทรวงสาธารณสุขของรัฐเพื่อพิจารณาคดีอย่างเป็นทางการ สำนักงานนั้นส่งเรื่องไปยังสำนักงานอัยการสูงสุดของรัฐ และเบรนแนนสัญญาว่าจะโทรหามาร์แชลและมิลเลอร์เมื่อมีการออกคำวินิจฉัย

“เราจะเข้ามาและขอใบอนุญาตแต่งงานต่อไปจนกว่าเราจะได้ใบอนุญาต” มาร์แชลกล่าวกับเบรนแนน

จากนั้นทั้งคู่ก็ได้รับเสียงปรบมือและกอดจากผู้สนับสนุนและกลับไปทำงาน

“เราหวังว่าจะไม่เป็นปัญหา” มิลเลอร์กล่าว “เราเป็นเจ้าของบ้านของเราเอง เราอาศัยและทำงานในชุมชน เราจ่ายภาษีในชุมชนเหมือนคนอื่นๆ ทำไมเราถึงขอใบอนุญาตแต่งงานไม่ได้?”

Marshall อายุ 41 ปี และ Miller อายุ 49 ปี อยู่ด้วยกันมาสี่ปีแล้ว และอาศัยอยู่ที่ Norwich มาสามปีแล้ว Marshall เป็นนักสังคมสงเคราะห์ของรัฐ และ Miller ทำงานที่ Mohegan Sun Casino

ทั้งคู่กล่าวว่าพวกเขาได้รับอีเมลจาก People of Faith for Gay Civil Rights ซึ่งเป็นหนึ่งในกลุ่มที่จัดการเรื่องใบอนุญาตการแต่งงานในคอนเนตทิคัต โดยขอให้อาสาสมัครไปที่ศาลากลางเพื่อขอใบอนุญาต มาร์แชลกล่าวว่าพวกเขาตัดสินใจที่จะมีส่วนร่วมเพื่อให้เกิดความสนใจในประเด็นนี้และเพื่อช่วยเหลือตนเองและผู้อื่นในสถานการณ์ของพวกเขา

Frank O’Gorman โฆษกของกลุ่มกล่าวว่าความพยายามดังกล่าวเริ่มต้นขึ้นในเย็นวันพฤหัสบดีที่ Mansfield เมื่อรายได้ Sarah Flynn และ Joanna Cole ถูกปฏิเสธใบอนุญาตการแต่งงาน คู่รักในฮาร์ตฟอร์ดและแฮมเดนก็พยายามเช่นกัน O’Gorman กล่าวว่าสี่คนที่ยื่นขอใบอนุญาตในความพยายามนี้เป็นรัฐมนตรี

“เราต้องการแสดงให้ผู้คนทั่วทั้งรัฐเห็นว่ามีคู่รักเพศเดียวกันทั่วทั้งรัฐที่ต้องการให้ตัวเองเป็นที่รู้จัก” O’Gorman กล่าว “บางคนมีพิธีทางศาสนา”

คริสตจักรชุมชนเมโทรโพลิแทนได้จัดกิจกรรมระดับชาติในวันศุกร์ และโบสถ์ MCC ในฮาร์ตฟอร์ดและนิวเฮเวนช่วยจัดกิจกรรมในคอนเนตทิคัต

O’Gorman อ้างถึงการสำรวจที่ทำโดยสำนักงานวิจัยกฎหมายของรัฐซึ่งพบว่า 588 การอ้างอิงถึงสถานภาพการสมรสในกฎหมายของรัฐในขณะนี้ในหนังสือ สิทธิและความรับผิดชอบที่ร้ายแรงหลายอย่างถูกปฏิเสธสำหรับคู่รักเพศเดียวกัน และไม่สามารถได้รับผ่านสัญญาทางแพ่งที่คู่รักหลายคู่ รวมถึงมาร์แชลและมิลเลอร์ ลงนามเพื่อเป็นคำมั่นสัญญาต่อกัน

คู่นอนเพศเดียวกันจะไม่ได้รับการยอมรับเมื่อยื่นแบบฟอร์มภาษี สำหรับกฎหมายมรดก สิทธิการเยี่ยมโรงพยาบาล และในกฎหมายการไว้ทุกข์เมื่อคู่ชีวิตเสียชีวิต

สภานิติบัญญัติแห่งรัฐกำลังพิจารณาร่างกฎหมายในวาระนี้ที่จะอนุญาตให้คู่รักเพศเดียวกันแต่งงานกันได้ ข้อเสนออื่นจะสร้างกฎเกณฑ์ของสหภาพพลเรือนที่คล้ายกับกฎหมายที่ตราขึ้นในรัฐเวอร์มอนต์

ฝ่ายตรงข้ามของการแต่งงานเพศเดียวกันกำลังมองหากฎหมายที่เรียกว่าพระราชบัญญัติการป้องกันการสมรส พวกเขาต้องการให้สมัชชาใหญ่กำหนดให้การแต่งงานเป็นเรื่องของชายและหญิงเท่านั้น

การพิจารณาร่างกฎหมายมีกำหนดขึ้นในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ที่อาคารสำนักงานนิติบัญญัติในฮาร์ตฟอร์ด

กฎหมายของรัฐเวอร์มอนต์กำหนดให้คู่รักเพศเดียวกันมีสิทธิและสิทธิพิเศษเช่นเดียวกับคู่สมรส แต่รัฐไม่ได้รับการยอมรับว่าเป็น “แต่งงาน”

กฎหมายสหภาพแรงงานของรัฐเวอร์มอนต์มีขึ้นหลังจากคู่รักเพศเดียวกันไปที่ศาลากลางและขอใบอนุญาตแต่งงาน หลังจากถูกปฏิเสธ พวกเขาฟ้องรัฐโดยอ้างว่าสิทธิตามรัฐธรรมนูญของรัฐถูกละเมิด

O’Gorman กล่าวว่ากลุ่มของเขาไม่ได้วางแผนฟ้องร้องในคอนเนตทิคัต แต่คู่รักแต่ละคู่อาจตัดสินใจฟ้องรัฐด้วยตัวเองในอนาคต

Associated Press สนับสนุนรายงานนี้ฮาร์ตฟอร์ด –– ผู้ว่าการจอห์น จี. โรว์แลนด์ทำสำเร็จด้วยคำไม่กี่คำเมื่อวันพฤหัสบดีว่าผู้นำสภาประชาธิปไตยล้มเหลวที่จะทำหลังจากเกือบสองสัปดาห์ของการบิดแขนและพูดจาไพเราะ

การวิพากษ์วิจารณ์ผู้ว่าการพรรครีพับลิกันอย่างฟุ่มเฟือยพุ่งใส่ผู้นำเสียงข้างมากในขณะที่เขาสัญญาว่าจะยับยั้งแผนการของพวกเขาที่จะปิดการขาดดุลงบประมาณ 650 ล้านดอลลาร์ของรัฐทำให้พรรคเดโมแครตขุ่นเคืองมากพอที่จะรวมพรรคพวกของพวกเขา ในที่สุด พวกเขาก็ได้รับคะแนนโหวต 76 เสียงที่พวกเขาต้องการ –– แล้วก็บางส่วน

ประชาธิปัตย์ 86 คนโหวตให้แผนนี้เมื่อผ่านสภา 86-63 เวลา 01:45 น. ของวันศุกร์ ย้ายไปยังวุฒิสภาซึ่งคาดว่าจะดำเนินการในวันอังคาร พรรคเดโมแครตมากถึง 25 คนคัดค้านร่างกฎหมายนี้ แต่การดูหมิ่นของผู้ว่าราชการจังหวัดช่วยลดจำนวนของพวกเขาเหลือแปดคน

แม้แต่พรรคเดโมแครตที่ดื้อด้านที่สุดที่ชุมนุมต่อต้านผู้นำของพวกเขาก็เปลี่ยนใจหลังจากดูเทปงานแถลงข่าวที่โรว์แลนด์เรียกร้องให้ออกคำเตือนการยับยั้งในขณะที่สภาเริ่มอภิปรายในบ่ายวันพฤหัสบดี

“ฉันดูข้อความการยับยั้งของผู้ว่าการ และเมื่อฉันเห็นมัน ฉันก็ชัดเจนสำหรับฉันว่าการสนับสนุนผู้พูดและผู้นำเสียงข้างมากของฉันสำคัญกว่า แม้ว่าฉันจะไม่ชอบสิ่งที่อยู่ในแผนงบประมาณนี้โดยเฉพาะ” ตัวแทนกล่าว เจฟเฟอร์สัน เดวิส ดี-พอมเฟรต หนึ่งในผู้นำพรรคเดโมแครตที่ทรยศหักหลัง 25 คน “เราจะไม่ได้รับการสนับสนุนส่วนใหญ่สำหรับงบประมาณในคืนนี้หากเขาไม่ให้ข้อความยับยั้งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวิธีที่เขาพูด”

ในระหว่างการแถลงข่าว โรว์แลนด์ได้บรรยายถึงพรรคเดโมแครตด้วยคำว่า “น่าละอาย” และ “น่าอาย” และเขาเรียกแผนการของพวกเขาว่า “เกมกระสุน” ที่เต็มไปด้วย “เรื่องไร้สาระ” มันมีภาษีใหม่มากเกินไป และพรรคเดโมแครตได้ยอมจำนนต่อสหภาพแรงงานของรัฐ เขากล่าว พรรคเดโมแครตบางคน “รู้สึกสนุกสนาน” เขากล่าว โดยทำให้เขากล้าที่จะยับยั้งแผนดังกล่าว ซึ่งผู้นำสหภาพแรงงานได้ต่อสู้อย่างประสบผลสำเร็จเพื่อจัดหาบทบัญญัติในการเลิกจ้างพนักงานประมาณ 3,000 คนของโรว์แลนด์ประมาณ 3,000 คน

เดวิสอารมณ์เสียมากเมื่อโรว์แลนด์หยิบเครื่องหมายสีแดงออกเพื่อเขียนว่า “VETO!!” ข้ามเสาที่เขาเตรียมที่จะวิพากษ์วิจารณ์แผนประชาธิปไตย “ผู้ว่าการคนนี้ได้แสดงให้เห็นครั้งแล้วครั้งเล่าว่าเมื่อเขาไม่ได้เข้ามา เขาก็จะพูดแต่เรื่องไร้สาระและอารมณ์ที่ไม่เอื้ออำนวยต่อการปกครองของรัฐคอนเนตทิคัต” เดวิสกล่าว

คำมั่นสัญญาของโรว์แลนด์ในการยับยั้งในขั้นต้นคุกคามกลุ่มพันธมิตรที่เปราะบางซึ่งพรรคเดโมแครตสร้างขึ้นสำหรับแผนของพวกเขา สภาผู้แทนราษฎรเรียกร้องให้มีการพักการอภิปรายประมาณสองชั่วโมง และดี-มิลฟอร์ด ผู้นำเสียงข้างมากที่ผิดหวังอย่างเจมส์ อามันน์ บ่นว่าผู้ว่าฯ กลัว “คะแนนเสียงข้างมาก” ที่จะเปลี่ยนความคิดของพวกเขา พรรคเดโมแครตบางคนหวังว่าโรว์แลนด์จะลงนามในใบเรียกเก็บเงินและไม่เห็นเหตุผลในการลงคะแนนเสียงหากเขาตั้งใจจะยับยั้ง พรรคเดโมแครตเข้าไปในพรรคการเมืองที่ปิดประตู

Amann และ Speaker of House Moira Lyons, D-Stamford อาจไม่ได้รับคะแนนเสียง 76 ที่พวกเขาต้องการอยู่แล้วตามที่พรรคเดโมแครตและรีพับลิกันเหมือนกัน เดวิสกล่าวว่าผู้นำเรียกพรรคการเมืองเพื่อค้นหาคะแนนเสียงเพิ่มเติมโดยเสนอข้อเสนอใหม่: ใช้สัญญาสัมปทานสัญญามูลค่า 16 ล้านดอลลาร์จากสหภาพแรงงานของรัฐเพื่อลดการตัดเงินช่วยเหลือเทศบาลและเพื่อรักษาความคุ้มครองด้านการรักษาพยาบาลสำหรับคนยากจน เงินสามารถนำมาใช้เพื่อคืนทุน 10 ล้านดอลลาร์ให้กับเมืองและเมืองจากรายรับจากสล็อตแมชชีนคาสิโนและ 6 ล้านดอลลาร์สำหรับการดูแลสุขภาพของ HUSKY

พรรคเดโมแครตโหวตข้อเสนอต่าง ๆ ในระหว่างการประชุม แต่ยังคงอายกับ 76 ที่พวกเขาต้องการ พรรคเดโมแครตหลายคนยังคงไม่พอใจกับการลดเงินช่วยเหลือเทศบาลและต้องการภาษีเงินได้ 6 เปอร์เซ็นต์ที่สูงขึ้นจากผู้มีรายได้หลายล้านดอลลาร์

แต่ในท้ายที่สุด เดวิสกล่าวว่า ผู้รอประชุมมากถึง 18 คนตัดสินใจลงคะแนนเสียงให้แผนประชาธิปไตย แม้จะให้คำมั่นว่าจะยับยั้งก็ตาม ส่วนหนึ่งเป็นเพราะน้ำเสียงของความคิดเห็นของโรว์แลนด์ การปะทะกันของบุคลิกภาพทำให้เกิดการถกเถียงกันหลายสัปดาห์เรื่องตัวเลขดอลลาร์ไม่เป็นผล

“เรารู้สึกว่าการวางบิลบนโต๊ะของผู้ว่าการรัฐดีกว่าการแสดงพรรคประชาธิปัตย์ที่ถูกแบ่งแยก” เดวิสกล่าว

หลังจากที่สภาอนุมัติร่างกฎหมายนี้ อามันน์ที่โล่งใจและมีชัยได้เสนอแนะว่าความคิดเห็นของโรว์แลนด์อาจส่งผลย้อนกลับมา “จังหวะเวลาของผู้ว่าราชการแย่มาก” อามันน์กล่าว “เขาอาจจะคิดว่ามันดีอย่างเหลือเชื่อ เขาพยายามจะระเบิดกระบวนการคืนนี้ แต่ก็ไม่ได้ผล ถ้ามันทำอะไรเขาได้รวมพรรคพวกของเราเข้าด้วยกัน”

พรรครีพับลิกันคัดค้านร่างกฎหมายนี้อย่างเป็นเอกฉันท์เนื่องจากการขึ้นภาษีในวงกว้าง

นักวิจารณ์ของโรว์แลนด์โต้แย้งว่าอัตตาของเขาและน้ำเสียงที่เยาะเย้ยถากถางมักก่อให้เกิดปัญหามาก่อน รวมทั้งในช่วงวิกฤตงบประมาณในปัจจุบัน ผู้นำสหภาพแรงงานอ้างว่าเขาเลือกข่มขู่การเจรจาต่อรองในการพยายามเลิกจ้างพนักงานเพื่อบังคับให้พนักงานของรัฐยอมรับสัมปทานค่าจ้างและสวัสดิการ แนวร่วมตัวแทนการเจรจาต่อรองพนักงานของรัฐได้ยื่นฟ้อง Rowland เมื่อสัปดาห์ที่แล้วโดยโต้แย้งว่าการเลิกจ้างเป็นการละเมิดกฎหมายของรัฐและรัฐบาลกลางและกำหนดเป้าหมายผู้นำสหภาพแรงงานในการตอบโต้

คนงานที่ถูกเลิกจ้างยังบ่นในการชุมนุมเกี่ยวกับความคิดเห็นของโรว์แลนด์ ในกรณีหนึ่ง เขากล่าวว่าการเลิกจ้างพนักงานเพียงแค่ต้องการให้พนักงานกรมการขนส่งถือถ้วยกาแฟของตัวเองขณะขับรถบรรทุก ในอีกกรณีหนึ่ง เขากล่าวว่ามันจะถูกกว่าสำหรับรัฐที่จะจ่ายเงินให้พนักงานที่ตาบอดตามกฎหมายเพื่ออยู่บ้าน มากกว่าที่จะให้พวกเขาทำงานต่อไป

ผู้ว่าราชการจังหวัดขอโทษสำหรับความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับคนงาน DOT

Chris Cooper โฆษกของ Rowland กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่าผู้ว่าราชการจังหวัดเป็นเป้าหมายที่ง่ายสำหรับการวิพากษ์วิจารณ์เพราะความล้มเหลวของสภานิติบัญญัติในการดำเนินการก่อนวันพฤหัสบดีทำให้เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเลิกจ้างคนงานเพื่อเริ่มปิดช่องว่างงบประมาณ

“ผู้ว่าราชการเป็นคนเดียวที่ทำงานเพื่อแก้ไขปัญหานี้แบบวันต่อวันในช่วงสามเดือนที่ผ่านมา” คูเปอร์กล่าว “เมื่อคุณเป็นคนเดียวที่ทำอะไร บางคนอาจดูหมิ่นสิ่งที่คุณพูด”

คูเปอร์กล่าวว่าความคิดเห็นของโรว์แลนด์ในระหว่างการแถลงข่าวเมื่อวันพฤหัสบดีไม่ได้หมายความว่าจะเป็นศัตรู เขากล่าวว่าผู้ว่าการรัฐเพียงแค่เตือนพรรคเดโมแครตถึงคำมั่นสัญญาที่มีมายาวนานของเขาที่จะยับยั้งแผนใด ๆ ที่ล้มเหลวในการปรับสมดุลการปรับขึ้นภาษีกับการลดการใช้จ่าย