เกมส์ Royal Online ศูนย์ศัลยกรรมหัวใจ Onassis (OCSC) ฉลองครบรอบ 20 ปีของการดำเนินงานนับตั้งแต่ก่อตั้งในระหว่างการจัดงานที่สำนักงานใหญ่ในกรุงเอเธนส์
รัฐมนตรีสาธารณสุขกรีก Andreas Lykourentzos รองประธานคนแรกของรัฐสภา Giannis Tragakis ผู้แทนพรรคการเมืองกรีก ส.ส. ผู้แทนบาทหลวงแห่งเอเธนส์ และ Ieronymos ของ กรีซอาจารย์ แพทย์ และผู้คนจำนวนมากเข้าร่วมการเฉลิมฉลอง
John Lekakis ประธานคณะกรรมการบริหารของศูนย์หัวใจกล่าวถึงการบริจาคของศูนย์และลักษณะการกุศลและจำนวนผู้ป่วยที่ศูนย์ช่วยเหลือ
เขาประกาศว่าจะมีการต่ออายุอุปกรณ์ชีวการแพทย์ของศูนย์ ในขณะที่เขากล่าวถึงข้อบังคับการปฏิบัติงานใหม่ที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อนำชีวิตใหม่มาสู่ศูนย์พร้อมกับศูนย์ฝึกอาชีพที่วางแผนไว้
Lekakis ยกย่องการมีส่วนร่วมของมูลนิธิ Onassis ทั้งสำหรับการบริจาคของโรงพยาบาลให้กับรัฐและการสนับสนุนที่มีให้ในหลาย ๆ ด้านของหน้าที่ของโรงพยาบาล
ศูนย์ Onassis “เปลี่ยนวัฒนธรรมทางสังคมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับเรื่องที่ละเอียดอ่อนมากของโรคหัวใจ การแสวงหาแนวทางแก้ไขในต่างประเทศ การระบายทางการเงินที่บ่งบอกถึงสิ่งนี้” อาร์คบิชอป Ieronymos กล่าวผ่านตัวแทนของเขา
Lykourentzos ชี้ให้เห็นว่ารัฐเชื่อมั่นในการทำงานของศูนย์แห่งนี้ และถึงแม้จะประสบปัญหาทางการเงินอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน แต่ก็พยายามยกระดับบริการให้ดียิ่งขึ้น และปรารถนาให้งานของตนดำเนินต่อไปอย่างมั่งคั่งและยาวนาน
งานนี้เสร็จสิ้นด้วยโปรแกรมดนตรีซึ่งนักวิชาการของมูลนิธิ Onassis เข้าร่วม ศูนย์นี้เป็นโรงพยาบาลที่เชี่ยวชาญด้านการผ่าตัดหัวใจและหลอดเลือดและการวินิจฉัยโรคหัวใจแบบแทรกแซง
ออกแบบ สร้าง ติดตั้ง และตกแต่งโดยมูลนิธิอเล็กซานเดอร์ เอส. โอนาสซิส Public Benefit Foundation ดำเนินการภายใต้การดูแลของกระทรวงสาธารณสุขในฐานะสถาบันที่ไม่แสวงหาผลกำไรตามเว็บไซต์ของศูนย์

เทศกาล Nafplion ครั้งที่ 22 พร้อมแล้ว
เหตุการณ์ กรีซ
Margarita Papantoniou – 12 มิถุนายน 2556 0
เทศกาล Nafplion ครั้งที่ 22 พร้อมแล้ว
วงดนตรีเทศกาล Nafplion ครั้งที่ 22 จะจัดขึ้นที่เมืองประวัติศาสตร์ Nafplion ใน Peloponnese ประเทศกรีซในวันที่ 21-30 มิถุนายน Giannis Vakarelis เป็นผู้กำกับศิลป์ และ Phormigx Concert Agency มีหน้าที่รับผิดชอบในองค์กร
เทศกาลดังกล่าวจะจัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่กรีซและผลงานทางวัฒนธรรมและดนตรีของกรีกตั้งแต่ครั้งอดีตจนถึงปัจจุบัน โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อเตือนถึงการสนับสนุนดนตรีและวัฒนธรรมของกรีซ ตลอดจนถึงศิลปิน-นักแสดงของประเทศ
โปรแกรมประดับประดาด้วยเพลงพิเศษของนักประพันธ์เพลงคลาสสิกและสมัยใหม่และศิลปินที่มีชื่อเสียงทั่วโลก
สมาชิกทั้งเจ็ดคนของ Nafplion Festival Ensemble จะทำการแสดงครั้งแรกในวันที่ 23 มิถุนายน Greek National Opera จะให้เกียรติเทศกาลเป็นปีที่สองติดต่อกันด้วยงาน Gala of Ballet ในวันที่ 22 มิถุนายน
ศิลปินเดี่ยวที่มีชื่อเสียงด้านดนตรีคลาสสิกจากกรีซ เดนมาร์ก และออสเตรีย โปแลนด์ ลิทัวเนีย และฝรั่งเศส จะเข้าร่วมในเทศกาล Nafplion ครั้งที่ 22 ศิลปินมากกว่า 45 คนจะนำเสนองานศิลปะของพวกเขาในช่วง 10 วันของเทศกาลทั่วเมือง
การเฉลิมฉลองครบรอบ 150 ปีของโฮเมอร์และการรำลึก 150 ปีของ Cavafy จะเปิดเทศกาลทุกคืน
ดูรายละเอียดโปรแกรมได้ที่เว็บไซต์
www.nafplionfestival.gr/program/

โจมตี ERT เพื่อรบกวนเอเธนส์
เศรษฐกิจ กรีซ สื่อ การเมือง
Andy Dabilis – 12 มิถุนายน 2556 0
โจมตี ERT เพื่อรบกวนเอเธนส์
GSEE ADEDY นัดหยุดงานการขนส่งสาธารณะในเอเธนส์จะหยุดชะงักในวันที่ 13 มิถุนายน เนื่องจากคนงานขนส่งเข้าร่วมการนัดหยุดงานโดยสหภาพแรงงานที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ ซึ่งเป็นตัวแทนของคนงานภาครัฐและเอกชน ภายหลังการตัดสินใจของรัฐบาลในการปิดสถานีโทรทัศน์ ERT
รถไฟระหว่างเมืองจะไม่ให้บริการ ขณะที่บริการในช่วงเย็นบางส่วนถูกยกเลิกในวันที่ 12 มิถุนายน ในระหว่างที่คนงานนัดหยุดงานตลอด 24 ชั่วโมงซึ่งจัดโดยสหภาพแรงงาน GSEE และ ADEDY บริการบนรถไฟชานเมืองที่เรียกว่า Proastiakos จะหยุดให้บริการในระหว่างการประท้วง ด้วยเช่นกัน
รถไฟใต้ดินเอเธนส์และทางรถไฟไฟฟ้า Kifissia-Piraeus (ISAP) จะเริ่มให้บริการตั้งแต่ 9.00 น. เป็นต้นไป รถโดยสารและรถเข็นสีน้ำเงินจะหยุดให้บริการตลอดทั้งวัน ผู้ควบคุมการจราจรทางอากาศจะออกจากงานตั้งแต่เวลา 15.00 น. ถึง 17.00 น. ในวันที่ 13 มิถุนายน
สหภาพนักข่าวแห่งกรุงเอเธนส์ (ESIEA) เรียกร้องให้หยุดงานประท้วงเป็นเวลา 48 ชั่วโมง ตั้งแต่เวลา 06.00 น. ของวันที่ 12 มิถุนายน ของสถานีวิทยุโทรทัศน์และโทรทัศน์ เพื่อประท้วงการปิดศูนย์ ERT และการสูญเสียงานมากกว่า 2,600 ตำแหน่ง รัฐบาลกล่าวว่า 1,000-1200 จะถูกจ้างใหม่และกลับไปทำงานได้ภายในสิ้นเดือนสิงหาคมสำหรับการดำเนินการใหม่ที่เรียกว่า NERIT SA ซึ่งย่อมาจาก New Hellenic Radio Internet and Television
ESIEA กล่าวว่านักข่าวหนังสือพิมพ์จะนัดหยุดงานในวันที่ 13 มิถุนายนเป็นเวลา 24 ชั่วโมง นอกจากนี้ยังมีการหยุดออกอากาศทางโทรทัศน์และวิทยุเป็นเวลา 6 ชั่วโมงในวันที่ 11 มิถุนายน หลังจากที่รัฐบาลประกาศว่าจะปิด ERT และต่อมาได้เปิดสถานีใหม่ที่มีพนักงานน้อยลง
แม้ว่าสัญญาณไปยังช่องทีวีของ ERT จะสูญหายหลังจากเวลา 23.00 น. ในวันอังคาร แต่พนักงานที่สำนักงานใหญ่ของสถานีกระจายเสียงในเอเธนส์และเทสซาโลนิกิปฏิเสธที่จะออกจากอาคารและดำเนินการออกอากาศต่อผ่านทีวีดิจิทัลและอินเทอร์เน็ต
พรรคคอมมิวนิสต์ (KKE) ยังเสนอความถี่ของสถานีโทรทัศน์ 902 เพื่อออกอากาศซ้ำรายการของ ERT ผู้คนหลายพันคนที่ประท้วงการปิดสถานีได้รวมตัวกันนอกสำนักงานใหญ่ของ ERT ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเอเธนส์
ผู้นำทางการเมืองจำนวนหนึ่ง รวมทั้ง Alexis Tsipras แห่ง SYRIZA และ Panos Kammenos แห่งกลุ่มอิสระกรีก ได้เยี่ยมชมอาคารดังกล่าวเพื่อแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับผู้ประท้วง
สหพันธ์นักข่าวยุโรปประณามการตัดสินใจปิด ERT Mogens Blicher-Bjerregård ประธาน EFJ กล่าวว่า “แผนเหล่านี้ไร้สาระมาก “มันจะเป็นระเบิดครั้งใหญ่ต่อระบอบประชาธิปไตย ต่อพหุนิยมของสื่อ และการสื่อสารมวลชนในฐานะที่เป็นสาธารณประโยชน์ในกรีซซึ่งทำให้ประชาชนขาดสิทธิ์ในการรับข้อมูลที่ตรงไปตรงมา เป็นกลาง และเป็นกลาง แต่ยังหมายถึงการสูญเสียงานของนักข่าวจำนวนมากทั่วประเทศ”

Antigone ของ Sophocles ที่พิพิธภัณฑ์ Benaki
ศิลปะ วัฒนธรรม เหตุการณ์ กรีซ โรงภาพยนตร์
Maria Korologou – 12 มิถุนายน 2556 0
Antigone ของ Sophocles ที่พิพิธภัณฑ์ Benaki
แอนติโกเน่กับ Lena Papaligoura ผู้ชนะรางวัล Melina Mercouri Award ในบทบาทหลักและนักแสดงที่มีชื่อเสียงอื่นๆ เช่น Vicky Papadopoulou, Christos Sapountzis, Lydia Fotopoulou และ Orfeas Avgoustidis , Sophocles’ Antigone จะแสดงเพียง 15 รอบการแสดงตั้งแต่วันที่ 19 มิถุนายน – กรกฎาคม 7 ที่ห้องโถงใหญ่ของพิพิธภัณฑ์ Benaki (ที่ถนน Pireos 138) ในการผลิตร่วมกับเทศกาลเอเธนส์
การแสดงละครของ Antigone ของ Sophocles ซึ่งรวบรวมโดย Lykophos กำกับโดย Natassa Triantafylli ดนตรีประกอบเป็นเพลงของ Monika, ให้แสงโดย Scott Bolman (ผู้ให้แสงให้ Bob Wilson) และแต่งโดย Ioanna Tsami
“การวางแผนการแสดงขึ้นอยู่กับแนวคิดของเศรษฐกิจ การจัดงานครั้งก่อน และการกระทำของเหล่าฮีโร่ เช่นเดียวกับความมืดมิดของความเข้าใจผิด ความรู้สึกที่เหล่าฮีโร่คิดว่าทำถูกแต่ถูกหลอก โดยเทพธิดา Ate” Natassa Triantafylli อธิบาย
“การแสดงทำให้เรานึกถึงข้อ จำกัด ระหว่างโลกส่วนตัวกับชีวิตสาธารณะ” Triantafylli กล่าวเสริม Antigone ของ Sophocles เป็นงานที่โดดเดี่ยวและน่าเศร้าบนเส้นแบ่งระหว่างสิ่งเก่ากับสิ่งใหม่ ในช่วงเวลาวิกฤติที่ Ate เทพีแห่งความหลงผิด ผลักมนุษย์ไปสู่ความมืดมิดลึกลงไปอีก
นักแสดงที่มีความสามารถซึ่งมาจากฉากโรงละครกรีกร่วมสมัย วิเคราะห์การกระทำของฮีโร่ของเราอย่างกล้าหาญเพื่อเปิดเผยแนวคิดอันสูงส่ง ในห้องโถงใหญ่ของพิพิธภัณฑ์ Benaki กิจกรรมของบุคคลที่น่าเศร้าเหล่านี้ตั้งอยู่ในความมืดและเข้าสู่แสงสว่างภายในกรอบเวลาที่มีทั้งในปัจจุบันและไม่แน่นอน

Jaharis Seals $1.15B ข้อตกลงด้านเภสัชกรรม
ธุรกิจ สหรัฐอเมริกา
Margarita Papantoniou – 12 มิถุนายน 2556 0
Jaharis Seals $1.15B ข้อตกลงด้านเภสัชกรรม
จาฮาริสบริษัทยา Vatera Healthcare Partners ของนักธุรกิจชาวกรีก นำโดยนักธุรกิจและผู้ใจบุญ Michael Jaharis ได้เจรจาขายบริษัทหนึ่งที่ตนเป็นผู้ถือหุ้นใหญ่คือ Pearl Therapeutics จาก Redwood City ในแคลิฟอร์เนียไปยังบริษัทผู้ผลิตยาสัญชาติอังกฤษ AstraZeneca ซึ่งเป็นข้อตกลงว่า สามารถเข้าถึง 1.15 พันล้านดอลลาร์

Pearlmanufactures ผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับโรคหอบหืดและโรคทางเดินหายใจที่คล้ายคลึงกันอื่น ๆ ซึ่งเป็นหนึ่งในสาเหตุหลักของการเสียชีวิตทั่วโลก

ชื่อของ Vatera Healthcare หมายถึงชื่อหมู่บ้านแห่งหนึ่งในเกาะ Lesbos ประเทศกรีซ การสืบเชื้อสายของจาฮาริสมาจากหมู่บ้าน Agia Paraskevi ในเลสบอส

จาฮาริส นักธุรกิจชาวนิวยอร์กทำเงินได้มหาศาลในด้านเภสัชภัณฑ์ และมอบเงินจำนวนมากให้กับงานการกุศลและการร่วมทุนเพื่อการกุศล แต่ยังคงทำงานอยู่ในสายงานของเขา ตามรายงานใน The National Herald

เมื่อไม่กี่วันก่อน มูลนิธิ Jaharis Family Foundation ได้ประกาศว่าจะบริจาคเงิน 2 ล้านดอลลาร์ให้กับเป้าหมายในการบรรเทาความหิวโหยและความยากจน ซึ่งจะส่งไปยังเด็กและครอบครัวในกรีซที่ต้องการความช่วยเหลือเร่งด่วนอันเนื่องมาจากวิกฤตการณ์ทางการเงิน

การประกาศดังกล่าวจัดทำขึ้นต่ออัครสังฆมณฑลกรีกออร์โธดอกซ์แห่งอเมริกาเพื่อเป็นเกียรติแก่อาร์ชบิชอป Ieronymos ที่สวยงามของพระองค์แห่งเอเธนส์และออลกรีซและอัครสังฆมณฑลเดเมตริออสแห่งอเมริกาสำหรับความร่วมมือและความพยายามที่จะให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่ประชาชนในกรีซตามรายงานของ The National เฮรัลด์

ของกำนัลนี้จะถูกส่งตรงไปยัง International Orthodox Christian Charities (IOCC) เป็นหลัก เพื่อช่วยพัฒนา รักษา และสนับสนุนความพยายามในการบรรเทาความหิวโหย และความร่วมมือกับ Apostoli องค์กรในเครือด้านมนุษยธรรมของอัครสังฆมณฑลแห่งกรีซ ตามรายงานในหนังสือพิมพ์อเมริกัน

ผู้ไม่ประสงค์ออกนามเตือนรัฐบาลกรีกของการโจมตีทางไซเบอร์หลังจากการปิดตัวของ ERT (วิดีโอ)
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 12 มิถุนายน 2556 0
ผู้ไม่ประสงค์ออกนามเตือนรัฐบาลกรีกของการโจมตีทางไซเบอร์หลังจากการปิดตัวของ ERT (วิดีโอ)
GreekAnonymousกลุ่ม Hacktivist Anonymous ได้โพสต์วิดีโอบน YouTube เตือนรัฐบาลกรีกถึงความตั้งใจที่จะเปิดตัวการโจมตีทางไซเบอร์บนเว็บไซต์ของรัฐที่เริ่มตั้งแต่วันที่ 15 มิถุนายน เพื่อตอบโต้การปิดสถานี ERT สาธารณะและการเลิกจ้างพนักงานมากกว่า 2,650 คน
“รัฐบาลกรีกยังคงใช้กลวิธีในการเลิกจ้างผู้ที่มีลูก นี่เป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้” บุคคลที่สวมหน้ากาก Guy Fawkes ระบุไว้ในวิดีโอ YouTube ที่ไม่ระบุชื่อ
“คุณต้องรู้ว่าตอนนี้คุณคือเป้าหมายของเรา” เพิ่มวิดีโอและเตือนถึงการโจมตีทางไซเบอร์ในวันที่ 15 มิถุนายน
วิดีโอสรุปโดยระบุว่า “เราจะไม่ยกโทษให้หรือลืม คาดหวังให้เราเป็นรัฐบาลกรีก”
[youtube]s8GIYlM5vy8[/youtube]
(ที่มา: euronews)

ERT ออกอากาศครั้งแรกในปี พ.ศ. 2509
กรีซ สื่อ
Margarita Papantoniou – 12 มิถุนายน 2556 0
ERT ออกอากาศครั้งแรกในปี พ.ศ. 2509
เป็นเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2509 ERT ผู้ประกาศข่าวสาธารณะของ กรีซซึ่งได้รับการตั้งชื่อว่า National Radio Foundation (EIR) ในขณะนั้น ได้ปรากฏตัวครั้งแรกอย่างเป็นทางการ
Eleni Kypraiou ผู้ประกาศข่าวของ EIR เป็นคนหนึ่งที่ต้อนรับผู้ชม ซึ่งเป็นคนไม่กี่คนที่มีโทรทัศน์ในเวลานั้น สู่สื่อใหม่
ผู้จัดรายการโทรทัศน์ประกาศรายการออกอากาศ ขณะที่ภาพถูกแทรกโดยเครื่องส่งสัญญาณทีวี
มีการนำเสนอรูปภาพของสมาชิกในครอบครัวที่รับชมรายการโทรทัศน์จากเครื่องรับในบ้าน เช่นเดียวกับประชาชนที่ไม่มีทีวีและดูวิธีการใหม่ในการให้ข้อมูลนอกหน้าต่างร้านค้าของร้านค้าที่มีเครื่องใช้ไฟฟ้า
[youtube]04A1TiBDrfI[/youtube]

ค่าจ้างต่ำกว่า 586 ยูโรโดยการตัดสินใจของรัฐมนตรี
กรีซ การเมือง
Maria Arkouli – 12 มิถุนายน 2556 0
ค่าจ้างต่ำกว่า 586 ยูโรโดยการตัดสินใจของรัฐมนตรี
5CCB018CFEA1B0377B83E7FDA5B81CB7Troika เปิดประตูลับสำหรับค่าจ้างที่ต่ำกว่า 586 ยูโรโดยออกคำตัดสินของรัฐมนตรีโดยยกเลิกคำจำกัดความของเงินเดือนขั้นต่ำตามกฎหมายเนื่องจากการตัดสินใจของคณะรัฐมนตรีของกระทรวงแรงงานในขั้นต้น
ในการประชุมที่จัดขึ้นที่กระทรวงเมื่อวันที่ 12 มิถุนายน ได้มีการคัดค้านซึ่งถามถึงคำจำกัดความของค่าแรงขั้นต่ำโดยคำวินิจฉัยของรัฐมนตรี ไม่ใช่ตามกฎหมาย
นั่นหมายความว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานเป็นผู้ตัดสินว่าค่าจ้างขั้นต่ำจะอยู่ที่ 586 ยูโรหรือจะลดลงหากผู้ให้กู้กำหนด
ตามที่กระทรวงระบุว่าไม่มีคำถามเกี่ยวกับการลดเพิ่มเติมก่อนสิ้นสุดโปรแกรมปรับปรุง ซึ่งหมายความว่าจนถึงสิ้นปี 2559

เทศกาลรุ่งอรุณสีทอง Angers Kalamata
กรีซ การเมือง สังคม
Maria Korologou – 12 มิถุนายน 2556 0
เทศกาลรุ่งอรุณสีทอง Angers Kalamata
120613กรีซGoldenDawn_6296471เกิดพายุแห่งการประท้วงใน Kalamata หลังจากการตัดสินใจของ Golden Dawn ในการจัดงานเทศกาลสำหรับผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั่วกรีซเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม ซึ่งเป็นวันที่เผด็จการ Ioannis Metaxas ทำรัฐประหารในปี 1936
กลุ่มเทศบาล ขบวนการต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ของ Kalamata มีการระดมองค์กรท้องถิ่นและสหภาพแรงงานเพื่อป้องกันไม่ให้เทศกาลนี้เกิดขึ้นในภูมิภาคของตน
“การตัดสินใจดำเนินการโดยกองทุนการท่าเรือของรัฐสำหรับการจัดงานเทศกาลในสถานที่ที่เป็นของมัน และการตัดสินใจได้รับการอนุมัติโดยบริการของการบริหารแบบกระจายอำนาจ ขณะนี้เรากำลังพยายามวางพื้นที่นี้ในเขตอำนาจศาลของเทศบาล” ปณโยติส นิกัส นายกเทศมนตรีเมืองกาลามาตา กล่าว
เขาเน้นว่า “ในฤดูร้อนเรายกเว้นผู้มาเยือนจำนวนมาก ผู้เชี่ยวชาญและผู้อยู่อาศัยต้องกังวลเรื่องรายได้เนื่องจากวิกฤต ไม่ต้อนรับเหตุการณ์ทางการเมืองที่สร้างความตึงเครียดและปัญหา และจะไม่ได้รับการยอมรับ เพราะในฤดูร้อน เราต้องปกป้องความสงบของเมือง”
เครือข่ายพลเมืองที่กระตือรือร้นของกาลามาตาเน้นย้ำว่า “การจัดเทศกาลดังกล่าวเป็นความผิดต่อความจริงที่ว่าชาวกรีกต่อต้านลัทธิฟาสซิสต์ นาซี และการยกเลิกระบอบประชาธิปไตยในประเทศของเราเสมอมา”

หลังจาก ERT ทรอยก้าก็แพ็คกระเป๋า
กรีซ การเมือง
Maria Arkouli – 12 มิถุนายน 2556 0
หลังจาก ERT ทรอยก้าก็แพ็คกระเป๋า
troika_nd_541_355หลังจากการพัฒนาทางการเมืองอย่างรวดเร็วอันเนื่องมาจากการปิด ERT และการโจมตีจำนวนมาก Troika ตัดสินใจเลื่อนการประชุมกับรัฐมนตรีกระทรวงการคลังของกรีก Giannis Stournaras ซึ่งกำหนดไว้สำหรับช่วงบ่ายของวันที่ 12 มิถุนายน
การประชุมถูกเลื่อนออกไปเนื่องจาก Troika กลัวการนัดหยุดงาน เนื่องจากในวันที่ 13 มิถุนายน พวกเขาจะเดินทางไปโรม ซึ่งจะมีการประชุม Euro Working Group
หัวข้อของการประชุมในกรุงโรมคือการชำระเงินของแพ็คเกจ 3,3 พันล้านยูโรให้กับกรีซดังนั้นการปรากฏตัวของ Troika จึงเป็นสิ่งสำคัญเพื่อยืนยันว่ากรีซได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดเบื้องต้นแล้ว
กำหนดการสำหรับการติดต่อใหม่ในกรีซกับเจ้าหน้าที่ของรัฐคาดว่าจะมีขึ้นในวันเสาร์หน้า แต่ยังไม่มีการประกาศอย่างเป็นทางการ

ตามรายงานของเดอะสตาร์ ชุมชนชาวกรีกแห่งโตรอนโตที่ได้รับผลกระทบจากวิกฤตเศรษฐกิจได้ละทิ้งปัญหาด้านการกุศลใดๆ และกำลังพยายามขายทรัพย์สินของโบสถ์เพื่อความอยู่รอด

ตามคำแถลงที่พูดถึงการประชุมฉุกเฉินในวันที่ 15 มิถุนายน คณะกรรมการอยู่ใน “สถานะที่ยากลำบาก” และต้องการ “การอนุมัติของสมาชิกในการขายคริสตจักรแห่งหนึ่งของ GCT”

แนวคิดในการขายคริสตจักรทำให้เกิดความตื่นตระหนก แต่ทนายความ จอร์จ บูกาดิส กล่าวว่า องค์กรการกุศลกำลังพิจารณาขายบ้านที่อยู่ใกล้เคียง 3 หลัง ไม่ใช่โบสถ์ใดๆ และแถลงการณ์ดังกล่าวเป็นเท็จ ประกาศนี้อีกครั้งในเย็นวันพุธที่การประชุมที่จัดขึ้นในมหาวิหารแห่งการประกาศใน Parkdale

แต่ผู้เชื่อบางคนมีปฏิกิริยาตอบสนองแล้ว “เป็นชุมชน เป็นความสัมพันธ์ที่พัฒนาระหว่างผู้คน” ลีอาห์ ราโกปูลอส อายุ 24 ปี ผู้รับบัพติศมาในโบสถ์แห่งนี้ ซึ่งพ่อแม่ของเธอแต่งงานด้วย และคุณยายของเธอเริ่มมาเยี่ยมหลังจากเธออพยพมาจากกรีซกล่าว

Niki Ashton คัดค้านการปิดระบบของ ERT
แคนาดา ความคิดเห็น การเมือง
– 13 มิถุนายน 2556 0
Niki Ashton คัดค้านการปิดระบบของ ERT
นิกิ แอชตันนิกิ แอชตัน สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนใหม่ในเขตเลือกตั้งของเชอร์ชิลล์ในแมนิโทบา แคนาดา-กรีก นิกิ แอชตัน แสดงความคัดค้านต่อการตัดสินใจของรัฐบาลกรีกและแอนโทนิส ซามาราส ผู้นำพรรค ในฐานะสมาชิกฝ่ายค้านภักดีในแคนาดา .

Ashton กำลังส่งเสริมรายการลายเซ็นโดย Avaaz นักเคลื่อนไหวฝ่ายซ้ายที่มีฐานอยู่ในสหรัฐฯ เพื่อต่อต้านการตัดสินใจของ Samaras ในการประหยัดเงินโดยการปิดสถานี ERT แห่งชาติ

เธอโพสต์ในบัญชี Twitter ของเธอว่า “ลองนึกภาพการสูญเสีย CBC” “ผู้ประกาศข่าวสาธารณะเป็นกุญแจสู่ประชาธิปไตย”

Ashton ยังสนับสนุนให้เพื่อน ๆ ของเธอบน Twitter ลงนามในคำร้อง Avaaz เพื่อ “หยุดการปิดโทรทัศน์สาธารณะในกรีซ ”

รัฐบาลของ Samaras มุ่งมั่นที่จะแนะนำช่องทางใหม่ที่คล้ายกับ ERT แม้ว่าการตัดสินใจของเขาจะกระตุ้นให้เกิดปฏิกิริยาตอบสนองอย่างรุนแรงจากนักข่าว สหภาพแรงงาน และพันธมิตรพันธมิตรที่เอนเอียงซ้าย

เกมส์ Royal Online Samaras นำเสนอการตัดสินใจของเขาในฐานะแผนการไล่เบี้ย โดยพิจารณาจากข้อเท็จจริงที่ว่าชาวกรีกจ่ายภาษีพิเศษซึ่งรวมอยู่ในค่าไฟฟ้าเพื่อให้ ERT เป็นจำนวนมากทุกปี ซึ่งจ่ายเงินเดือน 2,600 คน

วัยรุ่นออทิสติกถูกแม่และแม่อุปถัมภ์ฆาตกรรม
อาชญากรรม สหรัฐอเมริกา
ก. มาคริส – 13 มิถุนายน 2556 0
วัยรุ่นออทิสติกถูกแม่และแม่อุปถัมภ์ฆาตกรรม
อเล็กซ์ สปูร์ดาลากิส
Dorothy Spourdalakis อายุ 50 ปีและ Jolanta Agata Skrodzka วัย 44 ปี แม่และแม่ทูนหัวของ Alex Spourdalakis วัยรุ่นออทิสติกวัย 14 ปีถูกตั้งข้อหาฆาตกรรมที่โหดร้ายในชิคาโก

ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ Chicago Tribune พบว่าเด็กชายเสียชีวิตบนเตียงของเขา

ศาลระบุว่า ผู้หญิงสองคนเบื่อกับการดูแลประจำวันตามสภาพที่เขาต้องการและวางแผนที่จะฆ่าเขา

ในขั้นต้น พวกเขาพยายามฆ่าเขาด้วยยานอนหลับ เมื่อความพยายามล้มเหลว แม่ของเขาแทงเขาที่หน้าอกสี่ครั้งแล้วกรีดเส้นเลือด นี่ยังไม่พอที่เด็กชายจะตายและแม่ทูนหัวของเขาแทงเขาอีกหลายครั้ง

ผู้หญิงสองคนถูกพ่อของเด็กพบว่าหมดสติเมื่อเขากลับบ้านและตกใจเมื่อเห็นลูกชายของเขาเสียชีวิตบนเตียง

ผู้หญิงสองคนถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเพื่อรับการปฐมพยาบาลเบื้องต้น ในเดือนมกราคม แม่ของเด็กปฏิเสธความช่วยเหลือจากกรมเพื่อเด็กและครอบครัว

ช่องสื่อออทิสติกองค์กรสำหรับเด็กออทิสติก ได้เผยแพร่วิดีโอขอความช่วยเหลือจากอเล็กซ์

[youtube]2Ue_eqsQ0ZE[/youtube]

ช่องสื่อออทิสติกออกแถลงการณ์ด้านล่างเกี่ยวกับการเสียชีวิตอันน่าเศร้าของอเล็กซ์:

เมื่อเช้านี้เราได้เรียนรู้ถึงการเสียชีวิตอันน่าเศร้าของ ALEX SPOURDALAKIS ชายหนุ่มออทิสติกขั้นรุนแรง ซึ่งเราต้องการความช่วยเหลือเนื่องจากระบบการแพทย์ไม่สามารถตอบสนองความต้องการของเขาได้ เราไม่ทราบสถานการณ์การเสียชีวิตของอเล็กซ์และรอข่าวเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องนี้ เราเข้าใจจากรายงานข่าวว่าแม่ของอเล็กซ์และแม่ทูนหัวอยู่ในโรงพยาบาลและเข้ารับการรักษา เราเป็นห่วงความเป็นอยู่ที่ดีของพวกเขาในช่วงเวลาที่น่าเศร้านี้

เราได้พยายามเน้นย้ำถึงสภาพที่สิ้นหวังของอเล็กซ์และครอบครัวของเขา และนำเสนอให้สาธารณชนทราบถึงความล้มเหลวของระบบการแพทย์เมื่อพยายามจัดการกับบุคคลเช่นอเล็กซ์ เราตระหนักดีว่าหลายครอบครัวอยู่ในภาวะวิกฤตที่คล้ายคลึงกัน และความกลัวของเราคือกรณีต่างๆ เช่น ALEX จะตามมามากขึ้น

เรารู้สึกเสียใจอย่างสุดซึ้งที่สูญเสียอเล็กซ์ เด็กอายุ 14 ปีที่สดใสซึ่งมีศักยภาพมากมาย อเล็กซ์เพียงแค่ต้องการการดูแลทางการแพทย์ที่เหมาะสมและในที่ที่ปลอดภัยสำหรับการอยู่อาศัย

ปัญหาน้ำ? บริษัท กรีกเป็นเจ้าของมีวิธีแก้ปัญหาน้อยกว่า!
สิ่งแวดล้อม สหรัฐอเมริกา
แขก – 13 มิถุนายน 2556 0
ปัญหาน้ำ? บริษัท กรีกเป็นเจ้าของมีวิธีแก้ปัญหาน้อยกว่า!
ภาพถ่ายโดย Jennifer Wu
ภาพถ่ายโดย Jennifer Wu
โดย Tom Soter – เกิดปัญหาจากการรั่วไหลในโรงรถใต้ดินขนาดใหญ่ คณะกรรมการที่ 70-25 Yellowstone Boulevard ซึ่งเป็นสหกรณ์ Forest Hills จำนวน 563 ยูนิตกำลังหาทางแก้ไข สถานการณ์นั้นเรียบง่ายแต่น่าหงุดหงิด: สระว่ายน้ำขนาดโอลิมปิกที่ชั้นล่างของอาคารรั่วเข้าไปในโรงรถด้านล่าง ไม่เพียงแต่เกิดการหกรั่วไหลที่ผนังเท่านั้น แต่น้ำยังทำร้ายความสมบูรณ์ของโครงสร้างของผนังเหล่านั้น และทำลายรถยนต์ด้วยเช่นกัน สถานการณ์ดำเนินไปเป็นเวลาเกือบทศวรรษแล้ว โดยมีการใช้การเยียวยาหยุดชั่วคราวหลายอย่างเพื่อสกัดกั้นกระแสน้ำ แต่วิธีการแก้ปัญหาแบบถาวรทำให้สหกรณ์ไม่อยู่

จากนั้น Yvonne Marscheider ผู้ช่วยเหรัญญิกของคณะกรรมการ ได้พบกับ CGI Northeast ในงานแสดงสินค้า นั่นไม่ใช่บริษัทภาพยนตร์เอ็ฟเฟ็กต์พิเศษ เช่นเดียวกับใน Computer Generated Imagery แต่มีเอฟเฟกต์พิเศษบางอย่างที่ใช้งานได้จริงมากกว่า CGI ในกรณีนี้ย่อมาจาก Concrete Gel Injection ซึ่งเป็นน้ำยากันซึมที่มีต้นทุนต่ำและมีแรงกระแทกต่ำ

“ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่เราควรพิจารณา” Marscheider ตั้งข้อสังเกต

“เมื่อคุณดูตัวอย่าง มันเป็นสามัญสำนึกที่ฉลาดมากจนคุณสนใจมันในทันที” Tony Pellosie ผู้จัดการบริหารของที่พัก ซึ่งทำงานให้กับ Gerard J. Picaso Inc. ตั้งแต่ปี 2547 CGI Northeast ได้สำเร็จลุล่วงไปด้วยดี กว่า 300 โครงการ (ทั้งอาคารชุดพาณิชยกรรมและที่อยู่อาศัย/สหกรณ์) ภายในพื้นที่มหานครไตร

นี่คือวิธีการทำงาน: ผู้รับเหมา CGI เข้ามา เจาะรูที่ด้านในของอาคารที่มีรอยแตกปรากฏขึ้น จากนั้น Aqua Loc Resin LV ก็เริ่มทำงาน นั่นคือ “ระบบเรซินที่ชอบน้ำสององค์ประกอบ” George Doukas รองประธานบริหารของ CGI อธิบาย เรซินจะถูกฉีดเข้าไปและเมื่อเติมน้ำ จะเกิดเจลปิดผนึกน้ำที่มีความยืดหยุ่น “คล้ายยาง” ขึ้น “ตามเวลาการตั้งค่าที่คำนวณได้ (เร็วถึงห้าวินาทีสำหรับการรั่วไหลที่ใช้งานอยู่) ส่วนประกอบทั้งสองจะกลายเป็นเจลซึ่งครอบครองปริมาตรภายในความลึกของโครงสร้างและก่อตัวเป็นเจลที่ด้านบวก (ภายนอก) ที่จุดร้าวของทางเข้า (ระหว่างกำแพงกับดิน)” เขากล่าว

เจลไม่เป็นพิษ ไม่มีกลิ่น และเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม เนื่องจาก Aqua Loc Resin LV และสารเติมแต่งอยู่ใกล้กับความหนืดของน้ำ ของเหลวเหล่านี้จึงสามารถย้ายไปยังรอยแตก รอยแยก และช่องน้ำที่เล็กที่สุดได้ภายในความลึกของคอนกรีต ของเหลวจะเดินทางลึกถึงเมมเบรนด้านบนเพื่อสร้างเจล หากเมมเบรนถูกบุกรุก

วิธีการอื่น (โดยบริษัทอื่น) คือการทำงานจากภายนอก ซึ่งอาจหมายถึงการรื้อพื้นที่ภายนอกเพื่อให้เกิดการรั่วซึม ในแมนฮัตตัน คุณมักจะไม่มีทางเลือกนั้นเลย Doukas กล่าวเสริมว่า: “ไม่เหมือนการฉีดยาแนว (การฉีดโฟมยูรีเทนแบบขยาย) ระบบของเราไม่ต้องการพอร์ต (เช่น เหล็กกล้าไฮโดรคาร์บอน) ซึ่งบ่อยครั้งยังคงฝังอยู่ภายในจุด ของการฉีดและในที่สุดจะกัดกร่อนและปล่อยให้น้ำเข้ามาใหม่อีกครั้ง แต่หลังจากขั้นตอนการฉีดของเราเสร็จสิ้น เราจะนำเครื่องมือบิดเข้าออกและปิดรูที่เจาะด้วยซีเมนต์ไฮดรอลิก” Doukas กล่าวว่าข้อดีอย่างมากของ CGI คือการทำงานจากภายใน

กระบวนการนี้เสร็จสิ้นเร็วกว่างานก่อสร้างใหญ่ๆ – ใช้เวลาประมาณหนึ่งเดือน – และถูกกว่า ($ 24,000) และรบกวนน้อยกว่า ต่อมา Co-op ได้ว่าจ้าง CGI Northeast สำหรับโครงการมูลค่า 46,000 เหรียญสหรัฐให้กับ Aqua Loc ในพื้นที่อื่น ๆ ของโรงรถซึ่งเป็นกระบวนการที่กำลังดำเนินการอยู่

เพลโลซีมีความยินดี “การซ่อมแซมนี้ช่วยป้องกันไม่ให้เกิดการเคลมได้กว่าล้านครั้งในที่ที่ผู้คนได้รับความเสียหายต่อผิวสีรถของพวกเขา อันเนื่องมาจากการรั่วไหล” เขากล่าว “เราสามารถจัดการกับการรั่วไหลที่เลวร้ายที่สุดของเราที่มาจากดาดฟ้าสระว่ายน้ำ มันเป็นทางเลือกที่ยอดเยี่ยม”

งานใหม่จะใช้เวลาประมาณสามสัปดาห์ ผู้จัดการประมาณการ “การเปลี่ยนเมมเบรนหลังคาทั้งหมดของโรงรถจะมีค่าใช้จ่ายประมาณครึ่งล้านเหรียญ” เพลโลซีอธิบาย “โครงการเมมเบรนจะต้องเสร็จสิ้นลงที่ถนน แต่ [ผลิตภัณฑ์ใหม่] นี้ช่วยให้เราสามารถใส่เงินสำรองเพื่อช่วยเราเตรียมโครงการเมมเบรน และในระหว่างนี้ เราได้แก้ไขปัญหาที่เร่งด่วนกว่านั้นแล้ว”

หัวข้อข่าว Bleak ของ French Press สำหรับ ERT
ยุโรป ข่าวกรีก สื่อ
นิคกี้ มาเรียม ออนติ – 13 มิถุนายน 2556 0
หัวข้อข่าว Bleak ของ French Press สำหรับ ERT
การปลดปล่อย1_486_355หลังจากการปิดตัวของโฆษกสาธารณะของกรีก ERT มีคลื่นแห่งความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของสื่อต่างประเทศอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนกับพนักงานของ ERT และกรีซโดยทั่วไป

ภายหลัง ARTE ของฝรั่งเศส-เยอรมัน ซึ่งขนานนามรายการข่าวทางโทรทัศน์ในภาษากรีกซึ่งแสดงความสนใจอย่างมากในการปิดตัวของ ERT และ Belgian Tele Bruxelles ซึ่งแทนที่โลโก้ด้วยโลโก้ของ ERT และคำว่า ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ในตอนนี้ สื่อฝรั่งเศสก็หันมายืนหยัดเคียงข้าง โฆษกของรัฐกรีกและประณามการตัดสินใจของรัฐบาลกรีก

หนังสือพิมพ์ Libération และ Humanité ในฉบับวันที่ 13 มิถุนายน ได้เลือกพาดหัวข่าวที่ค่อนข้างสาธิต คนแรกบนพื้นหลังสีดำตั้งคำถามว่า “ใครปิดทีวีในกรีซ? (Qui a éteint la télé?)” และอันที่สองบนพื้นหลังเดียวกัน พูดว่า: “จอดำในระบอบประชาธิปไตย (Écran noir sur la démocratie)” ขณะพูดถึง “รัฐประหารต่อต้านสถานีโทรทัศน์สาธารณะของกรีก”
ในขณะเดียวกัน การประท้วงของสื่อกรีกตลอด 24 ชั่วโมงได้แพร่กระจายไปทั่วกรีซ เพื่อประท้วงการตัดสินใจของรัฐบาลที่จะปิดระบบ ERT

พนักงานของ ERT ปฏิเสธที่จะออกจากสำนักงานใหญ่ของ ERT และยังคงออกอากาศทั้งทางทีวีและทางวิทยุ การออกอากาศจะถูกส่งผ่านเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ EBU

เกมที่ 3 ระงับ พานาธิไนกอส กวาด โอลิมเปียกอส และคว้าแชมป์กรีก
กรีซ ข่าวกรีก
ก. มาคริส – 12 มิถุนายน 2556 0
เกมที่ 3 ระงับ พานาธิไนกอส กวาด โอลิมเปียกอส และคว้าแชมป์กรีก
เกมที่ 3 ถูกระงับ พานาธิไนกอสพานาธิไนกอสคว้าตำแหน่งกรีกกวาดโอลิมเปียกอส 3-0 ในรอบชิงชนะเลิศกรีก
แต่การสิ้นสุดเกมที่ 3 กลับน่าละอายสำหรับบาสเก็ตบอลของกรีกอีกครั้ง
เหลือเวลาอีกไม่ถึงสองนาทีและกรีนส์เป็นผู้นำคะแนน 72-76 เกมดังกล่าวถูกระงับเนื่องจากม้านั่งของพานาธิไนกอสถูกโจมตีและประทัดถูกขว้างใส่ผู้เล่น
ผู้เล่นพานาธิไนกอสออกจากสนามวิ่ง หลังจากถูกระงับการแข่งขันเป็นเวลานาน ผู้สนับสนุน 100 คนของโอลิมเปียกอสปฏิเสธที่จะออกจากสนามและผู้ตัดสินตัดสินใจที่จะไม่เล่นเกมต่อ
ฤดูกาลที่แล้ว โอลิมเปียกอส คว้าแชมป์ตำแหน่งประเทศกรีก
[youtube]9DHxZ0q1jR8#![/youtube]
(ที่มา: sportando)

Samaras ปฏิเสธพันธมิตรใน ERT
เศรษฐกิจ กรีซ การเมือง
Andy Dabilis – 12 มิถุนายน 2556 0
Samaras ปฏิเสธพันธมิตรใน ERT
Samaras9นายกรัฐมนตรีกรีซ แอนโทนิส ซามาราส ปกป้องการตัดสินใจของเขาที่จะปิดสถานีกระจายเสียง ERT สาธารณะของประเทศ และเพิกเฉยต่อความกรุณาจากพันธมิตรพันธมิตรของเขาให้เปลี่ยนใจ ตั้งค่าให้มีการประลองกับพวกเขา เว้นแต่พวกเขาจะถอยกลับ ตามปกติ
ผู้นำพรรคอนุรักษ์นิยมประชาธิปไตยใหม่เป็นหัวหน้าฝ่ายบริหารที่มีคู่แข่งคือพรรคสังคมนิยม PASOK และพรรคเดโมแครตฝ่ายซ้าย (DIMAR) เพราะเขาต้องการคะแนนเสียงของพวกเขาเพื่อให้มีเสียงข้างมากในรัฐสภา บางครั้งพวกเขาคัดค้านมาตรการรัดเข็มขัดที่เขาบังคับใช้ตามคำสั่งของผู้ให้กู้ระหว่างประเทศ แต่จากนั้นก็ยอมรับโดยทั่วไป
“การประกาศเมื่อวานนี้ควรทำเมื่อหลายปีก่อน” Samaras กล่าวในการปราศรัยในกรุงเอเธนส์ “เราจะฟื้นฟูโทรทัศน์สาธารณะที่แท้จริงด้วยการปฏิรูปที่รุนแรงที่สุดในภาคสื่อของกรีก เราได้ยื่นกฎหมายต่อรัฐสภาแล้ว” PASOK และ DIMAR สามารถปิดกั้นเขาได้ที่นั่น แต่หัวหน้าพรรคไม่ได้บอกว่าพวกเขาจะทำหรือไม่
อีวานเจลอส เวนิเซลอส หัวหน้า PASOK และโฟติส คูเวลิส ผู้นำ DIMAR กล่าวว่าพวกเขาต้องการพบเขาเพื่อหารือเกี่ยวกับการประสานงานนโยบายของรัฐบาล และเพื่อเปิดสถานีถ่ายทอดของรัฐอีกครั้งในขณะที่กำลังซ่อมแซม การตัดสินใจอย่างกะทันหันเมื่อวานนี้ที่จะปิดบริษัทด้วยการสูญเสียตำแหน่งงาน 2,600 ตำแหน่ง ทำให้เกิดความโกรธเคืองจากสหภาพแรงงาน และขู่ว่าจะบ่อนทำลายรัฐบาลของเขาหนึ่งปีหลังจากที่กลุ่มพันธมิตรถูกตั้งขึ้นจากการเลือกตั้งสองครั้งที่ยังไม่มีข้อสรุปที่ชัดเจน
รัฐบาลกล่าวว่า ERT จะเปิดขึ้นอีกครั้งในปลายเดือนสิงหาคม แต่มีพนักงานเพียง 1,000-1200 คนเนื่องจากสถาบันมีพนักงานมากเกินไป การจ้างงานที่เกิดจากการสลับการบริหารของพรรคประชาธิปัตย์ใหม่และ PASOK ในช่วง 40 ปีที่ผ่านมาซึ่งใช้โฆษกรวมถึงหน่วยงานสาธารณะอื่น ๆ เนื่องจากการทุ่มตลาดเพื่อการอุปถัมภ์ที่ไม่จำเป็นเพื่อเป็นการตอบแทนการลงคะแนนเสียง
พรรคร่วมรัฐบาลทั้งสองได้ยื่นกฎหมายต่อรัฐสภาเพื่อเพิกถอนพระราชกฤษฎีกาของ Samaras ในการปิดระบบ ERT เวนิเซลอสบอกกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรของเขาในกรุงเอเธนส์ว่า PASOK ไม่ต้องการให้มีการเลือกตั้ง “แต่ไม่กลัวการเลือกตั้ง” แม้ว่าพันธมิตรพันธมิตรจะโฉบอยู่ที่ร้อยละ 3-6 ในการเลือกตั้ง ซึ่งแทบไม่เกินเกณฑ์ร้อยละ 3 ที่จำเป็นในการชนะที่นั่ง
เจ้าหน้าที่ 28 คนของ PASOK ให้เสียงข้างมากที่เขาต้องการในรัฐสภาในการผ่านกฎหมาย ประชาธิปไตยใหม่ของเขามี 125 ที่นั่งในบ้าน 300 ที่นั่ง “ซามาราสกำลังรับผิดชอบในการนำประเทศไปสู่การเลือกตั้ง” โฆษกของ DIMAR Andreas Papadopoulos กล่าวในการตอบโต้ครั้งแรกต่อคำพูดของ Samaras

HRW ฉีกตำรวจเหนือผู้อพยพ
กรีซ การตรวจคนเข้าเมือง
Maria Arkouli – 12 มิถุนายน 2556 0
HRW ฉีกตำรวจเหนือผู้อพยพ
hrw-greece-immigrants-xenios-zeus.siองค์กรพัฒนาเอกชน Human Rights Watch กล่าวหาตำรวจกรีกว่าละเมิดกฎหมายสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศและระเบียบของสหภาพยุโรปเกี่ยวกับนโยบายที่ใช้สำหรับการควบคุมการเข้าเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตำรวจกรีกถูกกล่าวหาว่ากระทำความผิดเกี่ยวกับเชื้อชาติ การกักขังตามอำเภอใจ และการละเมิดทางร่างกายและทางวาจาต่อผู้อพยพ
รายงานภายใต้ชื่อ Unwelcome Guests มุ่งเน้นไปที่ Operation Xenios Zeus ซึ่งเป็นปฏิบัติการของตำรวจหัวรุนแรงที่เปิดตัวในเดือนสิงหาคม 2555 เพื่อควบคุมผู้อพยพผิดกฎหมาย องค์ประกอบที่น่าเศร้าอยู่ในชื่อของการดำเนินการนี้ซึ่งเป็นคำสละสลวยเนื่องจาก Xenios Zeus เป็นเทพเจ้าแห่งการต้อนรับแบบโบราณ! การดำเนินการกวาดล้างนี้ประกอบด้วยการควบคุมการหยุดและตรวจสอบ ซึ่งผู้ต้องสงสัยเข้าเมืองผิดกฎหมายจำนวน 85,000 คน ถูกควบคุมตัวและนำตัวไปที่สถานีตำรวจเพื่อตรวจสอบวีซ่า
ตามรายงาน การดำเนินการดังกล่าวไม่เพียงแต่ผิดกฎหมาย แต่ยังไม่ได้ผล เนื่องจากมีเพียงร้อยละ 6 ของผู้ที่ถูกคุมขังเท่านั้นที่ถูกพบว่าละเมิดกฎหมายคนเข้าเมือง
“การทารุณกรรมต่อผู้อพยพและผู้ขอลี้ภัยของตำรวจเป็นปัญหาร้ายแรงที่มีมาช้านานในกรีซ ” อีวา คอสเซ ผู้เขียนรายงานกล่าว
“สถิติอย่างเป็นทางการและการวิจัยของเราแสดงให้เห็นว่า ตำรวจกำลังสร้างเครือข่ายที่กว้างเป็นพิเศษ และให้บุคคลที่มีสิทธิ์ตามกฎหมายที่จะอยู่ในกรีซ รวมทั้งนักท่องเที่ยว ได้รับการปฏิบัติที่ต้องห้ามโดยกฎหมายระหว่างประเทศ”
กรีซ-อพยพเนื่องจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ กรีซเป็นเส้นทางหลักตามด้วยผู้อพยพเพื่อเข้าสู่สหภาพยุโรป ตามข้อมูลของ Frontex เป็นผลมาจากการไหลบ่าเข้ามา ซึ่งได้รับแรงหนุนจากสงครามและความขัดแย้งในอิรัก อัฟกานิสถาน และตะวันออกกลาง ตลอดจนปัจจัยทางเศรษฐกิจ สลัมผู้อพยพเสมือนจริงได้ถูกสร้างขึ้นในเขตเอเธนส์และในเมืองท่าปาทรัส
ตามคำบอกของทางการกรีก ปฏิบัติการ Xenios Zeus ตั้งเป้าที่จะรักษาพรมแดนของกรีกอีกครั้งและเนรเทศผู้อพยพผิดกฎหมาย ในขณะที่นำคำสั่งไปยังเพื่อนบ้านที่มีปัญหา
แต่ตาม HRW ข้อโต้แย้งนี้ถือเป็นข้ออ้างที่จะข่มขู่ผู้อพยพที่ไร้เดียงสาส่วนใหญ่อยู่ตามท้องถนน
ตามรายงานของ RT ในเรื่องทั่วไปของผู้อพยพ 50 คนที่ถูกสัมภาษณ์โดย HRW ตำรวจเพียงแค่หยุดรถบัสสาธารณะที่สถานีแห่งหนึ่งในใจกลางกรุงเอเธนส์และพูดว่า “ทุกคนมืดมน!” ก่อนส่งผู้ต้องสงสัยไปยังสถานีที่ใกล้ที่สุด และก่อนดำเนินการตรวจสอบเอกสารใดๆ ตามคำให้การ หลายคนถูกค้นตัวและตะโกนใส่เจ้าหน้าที่ แม้กระทั่งก่อนถูกขอให้แสดงเอกสาร
ผู้อพยพส่วนใหญ่ที่ถูกคัดออกโดยเกณฑ์การปรากฏตัวกล่าวว่าพวกเขาถูกหยุดและขอให้แสดงเอกสารประจำตัวของพวกเขาหลายครั้งต่อวันและหลายคนถูกกล่าวหาว่าตำรวจเหยียดเชื้อชาติอย่างโจ่งแจ้ง