สมัครเว็บบอล Stefanos Miltsakisซึ่งถือเป็นหนึ่งในนักสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก เสียชีวิตในเดือนมกราคมปี 2019 เมื่ออายุ 60 ปี ทีมผู้สร้างภาพยนตร์ชาวกรีกวางแผนที่จะเชิดชูมรดกของเขาด้วยสารคดีใหม่ที่เน้นเรื่องราวที่น่าทึ่งของนักสู้

Konstantinos Mousoulis , Iordanis Kioumourtzoglou และ Stephen Brown ต้องการติดตามชีวิตของ Stefanos จากจุดเริ่มต้นในกรีซผ่านประสบการณ์ของเขาใน North Carolina และ LA ตอนนี้พวกเขาได้เริ่มงานระดมทุนใน Indiegogoเพื่อช่วยทำให้เรื่องราวของนักสู้ MMA มีชีวิตบนหน้าจอขนาดใหญ่

Stefanos ให้สัมภาษณ์กับ Brown เป็นจำนวนมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ซึ่งจะแชร์วิดีโอของเขาจาก Miltsaakis ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เขาแบ่งปันประสบการณ์ที่น่าสนใจและหลากหลายตลอดหลายปีที่ผ่านมา: การเป็นนักสู้ MMA ระดับแชมป์ เล่นส่วนเล็กๆ ในภาพยนตร์แอ็คชั่นในฮอลลีวูด และในที่สุดก็เปิดโรงยิมฝึกหัดในเวนิส แคลิฟอร์เนียในปี 2011

นอกจากจะเป็นผู้กำกับแล้ว Mousoulis ยังเป็นนักสู้ที่เคยฝึกกับ Stefanos มาก่อนอีกด้วย Kioumourtzoglou เป็นศิลปินสามมิติที่ใกล้ชิดกับ Stefanos เป็นเวลาเจ็ดปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

ชายสามคนวางแผนที่จะใช้ประสบการณ์ส่วนตัวและมิตรภาพของพวกเขากับสเตฟานอสเพื่อให้ใกล้ชิดกับภาพยนตร์มากขึ้น และแสดงความเคารพต่อชายผู้ส่งผลต่อชีวิตของพวกเขา คุณสามารถช่วยสนับสนุนโครงการได้ ที่นี่

Coronavirus: 152 รายใหม่ในกรีซ เสียชีวิต 1 ราย
จุดเด่น กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก สุขภาพ สังคม
Philip Chrysopoulos – 8 สิงหาคม 2020 0
Coronavirus: 152 รายใหม่ในกรีซ เสียชีวิต 1 ราย

ไฟล์รูปภาพ
กรีซ รายงานเมื่อวันเสาร์ (23) ผู้ติดเชื้อรายใหม่ 152 รายในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา และมีผู้เสียชีวิต 1 ราย ทำให้มีผู้เสียชีวิตรวม 211 ราย ขณะที่ผู้ป่วยอยู่ในห้องไอซียู 17 ราย
ในจำนวนผู้ติดเชื้อรายใหม่ 152 ราย มีผู้ป่วยในประเทศ 130 ราย ขณะที่ 22 รายได้รับการวินิจฉัยในจุดเข้าประเทศต่างๆ
การแพร่กระจายของcoronavirusในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาทำให้หน่วยงานด้านสุขภาพและรัฐบาลตื่นตระหนก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การระบาดใหญ่ได้ระเบิดขึ้นในเดือนสิงหาคม เนื่องจากในช่วงเจ็ดวันแรกของเดือน มีการบันทึกผู้ป่วยมากกว่าในสามสัปดาห์ก่อนหน้าโดยรวม
จากข้อมูลขององค์การอนามัยแห่งชาติ (EODY) จากจำนวนผู้ป่วยทั้งหมด 5,421 รายจนถึงปัจจุบัน 1,405 ราย (25.9 เปอร์เซ็นต์) ถือว่าเกี่ยวข้องกับผู้ที่เดินทางมาจากต่างประเทศ 2,645 (48.8 เปอร์เซ็นต์) มีความเกี่ยวข้องกับคดีที่ทราบแล้วและส่วนที่เหลือ ไม่เกี่ยวข้องกับการเดินทางหรือกรณีอื่นๆ ที่ทราบ หรืออยู่ระหว่างการสอบสวน
เกิดเหตุระเบิดที่โรงงานกระสุนปืนในกรีซ เสียชีวิต 1 ราย บาดเจ็บ 2 ราย
กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก สังคม
Philip Chrysopoulos – 8 สิงหาคม 2020 0
เกิดเหตุระเบิดที่โรงงานกระสุนปืนในกรีซ เสียชีวิต 1 ราย บาดเจ็บ 2 ราย

ไฟล์รูปภาพ
พบชายคนหนึ่งเสียชีวิตและบาดเจ็บอีกสองคนหลังจากการระเบิดที่โรงงานป้องกันประเทศ PYRKAL ในเมือง Eleysina เมือง Attica เมื่อบ่ายวันเสาร์
ตามรายงานเบื้องต้น สถานการณ์การระเบิดไม่ชัดเจน นอกจากนี้ยังมีข้อสันนิษฐานว่าเหยื่อทั้งสามรายได้เข้าไปในโรงงานโดยไม่ได้รับอนุญาตให้นำเศษโลหะออก
เหตุการณ์นี้กำลังถูกสอบสวนโดยตำรวจ เนื่องจาก PYRKAL เป็นผู้ผลิตกระสุนและวัตถุระเบิดหลักในกรีซ
MSC Cruises เริ่มต้นการล่องเรือใหม่ด้วยปลายทางท่าเรือกรีกสามแห่ง
กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก ชีวิต การส่งสินค้า การท่องเที่ยว
Philip Chrysopoulos – 8 สิงหาคม 2020 0
MSC Cruises เริ่มต้นการล่องเรือใหม่ด้วยปลายทางท่าเรือกรีกสามแห่ง

ภาพ: Youtube
MSC Cruises ประกาศเมื่อวันศุกร์ที่จะเริ่มต้นการล่องเรือในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตั้งแต่วันที่ 22 สิงหาคม โดยมีเรือเดินทะเล 2 ลำจากทั้งหมด 17 ลำ และเพิ่มท่าเรือกรีก 3 แห่งลงในกำหนดการ
MSC Grandiosa และ MSC Magnifica จะเริ่มล่องเรือเป็นเวลาเจ็ดวันในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันตกและตะวันออก โดย MSC Magnifica มีกำหนดจะเยี่ยมชมท่าเรือห้าแห่ง โดยในจำนวนนี้สามแห่งในกรีซ (Corfu, Katakolo และ Piraeus) ซึ่งพิสูจน์ได้ว่ากรีซเป็นจุดหมายปลายทางที่สำคัญสำหรับอุตสาหกรรมนี้ .
กรีซเป็นประเทศแรกที่เปิดท่าเรืออีกครั้งและใช้โปรโตคอลด้านสุขภาพและความปลอดภัย ซึ่ง MSC Cruises ผสานรวมกับโปรโตคอลของตนเอง
Kyriakos Anastasiadis ซีอีโอของสถาบันและกิจการทางทะเลใน MSC Cruises กล่าวกับ ANA-MPA ว่าการเตรียมความพร้อมของบริษัทในการเริ่มการล่องเรือในทะเลเริ่มขึ้นในต้นเดือนพฤษภาคม
MSC Magnifica มีความจุห้องโดยสารสำหรับผู้โดยสาร 3,200 คน แม้ว่าความจุจะอยู่ระหว่าง 65-70 เปอร์เซ็นต์เนื่องจากโปรโตคอลด้านสุขภาพ ของ Covid-19 เรือสำราญจะออกเดินทางจากบารี ประเทศอิตาลี เยี่ยมชมคอร์ฟู คาตาโกโล พีเรียส ตรีเอสเต และกลับสู่บารี
การล่องเรือเจ็ดวันจะดำเนินการเป็นประจำทุกสัปดาห์จนถึงสิ้นเดือนตุลาคม
( ที่มา: ANA-MPA )
กรีซพิจารณายกเลิกการจัดงาน Thessaloniki International Fair เนื่องจากกลัวการแพร่กระจายของ Covid-19
กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก สุขภาพ
Philip Chrysopoulos – 8 สิงหาคม 2020 0
กรีซพิจารณายกเลิกการจัดงาน Thessaloniki International Fair เนื่องจากกลัวการแพร่กระจายของ Covid-19

ไฟล์รูปภาพ
ทางการกรีซพิจารณายกเลิกงานThessaloniki International Fair (TIF) ในปีนี้ หลังจากมีผู้ ป่วย coronavirus เพิ่มขึ้นอย่างน่าตกใจ ในเมืองในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา ตามรายงาน
ความแออัดยัดเยียดที่ TIF เป็นสาเหตุสำคัญที่น่าเป็นห่วงสำหรับหน่วยงานด้านสุขภาพเนื่องจากความแออัดยัดเยียดและตัวแทนและผู้เยี่ยมชมจากต่างประเทศจำนวนมาก
เมื่อวันศุกร์ องค์การอนามัยแห่งชาติของ กรีซ EODY ประกาศว่าในวันพฤหัสบดีมีผู้ติดเชื้อโควิด-19 ทั้งหมด 151 ราย ในประเทศ โดย 144 รายเป็นแหล่งกำเนิดในประเทศและ 38 รายอยู่ในเทสซาโลนิกิ
ในวันพุธ จำนวนผู้ติดเชื้อในประเทศอยู่ที่ 153 ราย สูงสุดนับตั้งแต่เริ่มแพร่ระบาด
เมื่อวันศุกร์ รัฐมนตรีช่วยว่าการพลเรือนและการจัดการภาวะวิกฤต Nikos Hardalias ประกาศว่ากิจกรรมทั้งหมด ซึ่งรวมถึงพิธีทางศาสนาสำหรับงานเลี้ยงอัสสัมชัญของพระแม่มารีที่ศักดิ์สิทธิ์ 15 สิงหาคม จะถูกยกเลิกเพื่อความไม่ประมาท
เขากล่าวว่ามาตรการฉุกเฉินนี้มีความจำเป็นเนื่องจากมีผู้คนจำนวนมากที่เฉลิมฉลองงานฉลองทางศาสนาที่สำคัญของกรีซ ซึ่งเป็นวันที่เทศกาลและงานต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับงานฉลองเกิดขึ้นมากมาย การห้ามนี้ยังขยายไปถึงงานออกร้านและความบันเทิงยามค่ำคืน และขบวนแห่ตามปกติทั้งหมดในวันที่ 15 สิงหาคม
เกี่ยวกับงาน Thessaloniki International Fair การตัดสินใจขั้นสุดท้ายจะทำโดยคณะกรรมการโรคติดเชื้อซึ่งติดตามการพัฒนาของการระบาดใหญ่ในแต่ละวัน
TIF ประจำปีนี้เป็นครั้งที่ 85 และประเทศที่ได้รับเกียรติคือเยอรมนี ซึ่งจะมีตัวแทนจากภาคส่วนสำคัญๆ ของอุตสาหกรรม การค้า และบริการของเยอรมัน ตลอดจนผู้เล่นในตลาดเยอรมนีที่มีผู้แสดงสินค้าทั้งหมด 56 รายที่ National German Pavilion
โฆษกรัฐบาล Stelios Petsas กล่าวในรายการ Ant-1 ทางโทรทัศน์เมื่อวันศุกร์ว่า ขณะนี้สิ่งบ่งชี้ทั้งหมดคือ TIF จะจัดขึ้นตามกำหนด อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่าเราอยู่ในจุดที่เราเฝ้าติดตามข้อมูลทางระบาดวิทยาทั้งหมดอย่างใกล้ชิด และเราสามารถปรับกลยุทธ์ของเราได้ตามนั้น
ข้อเสนอการแต่งงานใต้น้ำบนเกาะกรีกของ Alonissos
สิ่งแวดล้อม กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก ชีวิต สังคม
Philip Chrysopoulos – 8 สิงหาคม 2020 0
ข้อเสนอการแต่งงานใต้น้ำบนเกาะกรีกของ Alonissos

เกาะ Alonissos ถือเป็นสวรรค์ของระบบนิเวศน์เนื่องจากมีอุทยานทางทะเลธรรมชาติที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป ณ วันที่ 3 สิงหาคม พิพิธภัณฑ์ใต้น้ำแห่งแรกในกรีซ ตอนนี้ผู้ที่จัดตั้งพิพิธภัณฑ์ใต้น้ำและเกาะแห่งนี้สามารถอวดข้อเสนอการแต่งงานใต้น้ำครั้งแรกได้
แนวคิดของข้อเสนอการแต่งงานใต้น้ำเป็นของ Maria Agallou ประธานสภาเทศบาลและคณะกรรมการการท่องเที่ยวแห่ง Alonissos เธอเป็นคนแนะนำ Vangelis และ Aphrodite ซึ่งตอบรับแนวคิดนี้ด้วยความกระตือรือร้น
Agallou จัดงานร่วมกับ Alonissos Triton Dive Center ดังนั้นทั้งคู่จึงกระโดดลงไปในน้ำสามเมตร (10 ฟุต) Vangelis เสนอและ Aphrodite โบกป้ายด้วยคำว่า “ใช่” ขนาดใหญ่แล้วสวมแหวน
ขั้นตอนต่อไปสำหรับคู่บ่าวสาวก็คือการแต่งงานใต้น้ำเช่นกัน และพวกเขาอาจจะทำเช่นนั้น
Petros Vafinis นายกเทศมนตรีเมือง Alonissos กล่าวว่า “Alonissos มีลักษณะเด่นหลายประการ และถูกต้องแล้ว ในฐานะสวรรค์ของระบบนิเวศในกรีซ เราในฐานะหน่วยงานเทศบาลมุ่งมั่นที่จะทำให้ที่นี่เป็นสวรรค์ของระบบนิเวศและการดำน้ำในกรีซ”

ในคำแถลงที่เผยแพร่เมื่อวันจันทร์ กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ได้แสดงการประณามการกระทำล่าสุดของตุรกีในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก ขณะส่งเรือ Oruc Reis ไปตรวจสอบน้ำมันและก๊าซทางตอนใต้ของเกาะ Kastellorizo ​​ของกรีซ
ตุรกีได้ประกาศก่อนหน้านี้ว่าจะดำเนินการสำรวจน้ำมันและก๊าซจากแผ่นดินไหวในพื้นที่ ซึ่งอยู่บนไหล่ทวีปของกรีซ

“สหรัฐอเมริกาทราบดีว่าตุรกีได้ออกประกาศไปยังเรือลำอื่นที่ทำการสำรวจในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก เราขอเรียกร้องให้ทางการตุรกียุติแผนปฏิบัติการดังกล่าว และหลีกเลี่ยงขั้นตอนที่ก่อให้เกิดความตึงเครียดในภูมิภาค” โฆษกกระทรวงการต่างประเทศกล่าว

ต่อมาในวันจันทร์ มีรายงานในสื่อของกรีกว่า Oruc Reis ได้หยุดทำการทดสอบคลื่นไหวสะเทือนแล้ว หลังจากที่เรือของกองทัพเรือกรีกจำนวนหนึ่งปรากฏตัวขึ้นในพื้นที่ โดยมีเสียงรบกวนสัญญาณเสียงที่ส่งออกโดยเรือตุรกี ดังนั้น ระดับที่ดีที่การทดสอบแผ่นดินไหวไม่สามารถทำได้

รมว.ต่างประเทศกรีซ วอนตุรกียุติการสำรวจน้ำมันอย่างผิดกฎหมาย
การทูต พลังงาน กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก
แพทริเซีย คลอส – 10 สิงหาคม 2020 0

กระทรวงการต่างประเทศของกรีกได้ส่งข้อความที่ชัดเจนว่าประเทศกรีซจะปกป้องอธิปไตยและสิทธิของชาติ โดยเรียกร้องให้ตุรกียุติกิจกรรมการขุดเจาะน้ำมันและก๊าซอย่างผิดกฎหมายซึ่งบ่อนทำลายสันติภาพและเสถียรภาพในภูมิภาคทันที
ก่อนหน้านี้ในวันจันทร์ รัฐบาลกรีกได้จัดการประชุมฉุกเฉินของสภาการต่างประเทศและการป้องกัน (KYSEA) ซึ่งมีนายกรัฐมนตรี Kyriakos Mitsotakis เป็นประธานที่คฤหาสน์ Maximos
ประกาศหลังจบการประชุมระบุว่า “สภาได้ทบทวนสถานการณ์ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกและพิจารณาวิธีตอบโต้ต่อการยั่วยุของตุรกี”
เรียกร้องให้ตุรกีหยุดสิ่งที่เรียกว่า “การกระทำที่ผิดกฎหมาย” ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทางตอนใต้ของเกาะ Kastellorizo ​​ของกรีก ซึ่งอยู่ห่างจากชายฝั่งของประเทศเพื่อนบ้านเพียงไม่กี่ไมล์
ถ้อยแถลงยังระบุด้วยว่า กิจกรรมสำรวจและขุดเจาะน้ำมันซึ่งเริ่มต้นขึ้นใหม่ภายหลังการประกาศข้อตกลงร่วมทางทะเลระหว่างกรีก-อียิปต์เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ถือเป็น “การยกระดับใหม่ที่รุนแรง” ซึ่งทำให้ตุรกีแสดงบทบาทของประเทศที่ “ไม่มีเสถียรภาพและคุกคามต่อสันติภาพ” .
เมื่อต้นวันจันทร์ กองทัพเรือตุรกีได้ออกระบบนำทาง Telex ใหม่ โดยระบุว่าเรือสำรวจน้ำมันและก๊าซ Oruc Reis จะทำการสำรวจคลื่นไหวสะเทือนทางใต้ของกลุ่มเกาะ Kastellorizo ​​ของกรีกในช่วงสองสัปดาห์ข้างหน้า
กรีซออก “เคาน์เตอร์-Navtex” ทันทีโดยระบุว่าเทเล็กซ์ของตุรกีผิดกฎหมาย
ในการประกาศกระทรวงประกาศว่า “กรีซจะไม่ยอมรับแบล็กเมล์ใด ๆ มันจะปกป้องสิทธิอธิปไตยของตน” กล่าวเสริมว่า Navtex ของวันจันทร์โกหกต่อแถลงการณ์ก่อนหน้าของตุรกีว่าพร้อมที่จะเริ่มการเจรจาอีกครั้ง

สังฆราชสังฆราชบาร์โธโลมิว: โคโรนาไวรัสไม่แพร่เชื้อโดยศีลมหาสนิท
กรีซ โบสถ์กรีก ข่าวกรีก ข่าวกรีก สุขภาพ
Philip Chrysopoulos – 10 สิงหาคม 2020 0
สังฆราชสังฆราชบาร์โธโลมิว: โคโรนาไวรัสไม่แพร่เชื้อโดยศีลมหาสนิท

สังฆราชสังฆราชบาร์โธโลมิว ไฟล์รูปภาพ
สังฆราชสังฆราชบาร์โธโลมิวเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมาได้แสดงความเห็นว่าไม่มีอันตรายใดที่จะติดเชื้อไวรัสโคโรน่าจากการได้รับศีลมหาสนิท
พระสังฆราชซึ่งมีที่นั่งอยู่ในฟานาร์ในอิสตันบูล ประเทศตุรกี ทรงประกอบพิธีสวดศักดิ์สิทธิ์เพื่อเฉลิมฉลองวันเซนต์แพนเทเลมอนที่โบสถ์เซนต์แพนเทเลมอนในเมืองกาลาตา กรุงคอนสแตนติโนเปิล
ในสุนทรพจน์ของพระองค์ ทรงขอบคุณพระเจ้าสำหรับการพบปะอันศักดิ์สิทธิ์ของบิดาฝ่ายวิญญาณกับลูกๆ ของเขา ซึ่งเป็นฝูงแกะที่พูดภาษารัสเซียของอัครสังฆมณฑลแห่งคอนสแตนติโนเปิล
“วันนี้ฉันมาหาคุณตามคำเชิญของ Father Timotheos และ Father Alexios ให้อธิษฐานร่วมกัน และเพื่อเป็นเกียรติแก่ความทรงจำของ St. Panteleimon ซึ่งเป็นแพทย์ผู้ยิ่งใหญ่ และในวันนี้ ในขณะที่เรากำลังผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากกับการระบาดใหญ่ เราต้องการ Agios Panteleimon และแพทย์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ Anargyros มากกว่าที่เคย เราขอให้ St. Panteleimon ปกป้องเราจากอันตรายของCovid-19 , coronavirus ”
จากนั้นพระสังฆราชแสดงความยินดีกับผู้ศรัทธาเพราะเกือบทั้งหมดมีส่วนร่วมในความลึกลับของศีลมหาสนิทในสมัยโบราณ “คุณจะรู้ว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้มีการพูดคุยกันมากมาย การอภิปรายกันมากมายเกี่ยวกับศีลมหาสนิท” บาร์โธโลมิวกล่าว
จากนั้นเขาก็เสริมว่า “เราเชื่ออย่างแน่นหนาว่าการรับพระกายและพระโลหิตของพระเจ้าเข้าไปไม่มีอันตรายจากการติดเชื้อไวรัสโคโรน่า นั่นคือเหตุผลที่ในฐานะผู้เฒ่าเอคิวเมนิคัล เราไม่ได้เปลี่ยนวิธีการรับศีลมหาสนิท”
ผู้อพยพและผู้ลี้ภัยที่ติดเชื้อ 17 คนเดินทางถึงเลสวอส ถูกกักตัวไว้
กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก สุขภาพ การตรวจคนเข้าเมือง
Philip Chrysopoulos – 10 สิงหาคม 2020 0
ผู้อพยพและผู้ลี้ภัยที่ติดเชื้อ 17 คนเดินทางถึงเลสวอส ถูกกักตัวไว้

ไฟล์รูปภาพ
ผู้อพยพและผู้ลี้ภัยจำนวน 17 คนจากทั้งหมด 38 คน ที่มาถึงชายฝั่งของพื้นที่ Plomari บนเกาะเลสวอสของกรีกเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม พบว่าติดเชื้อcoronavirus และถูกกักตัว
ตามประกาศของเทศบาลเมืองมิทิลีน 17 คนที่แสดงอาการของโควิด-19จะยังคงถูกกักตัวในโครงสร้างกักกันในพื้นที่ต้อนรับของคาราเตเปะเป็นเวลา 14 วัน เมื่อพวกเขาจะเข้ารับการทดสอบอีกครั้ง
เรืออีกสองลำที่บรรทุกผู้อพยพมาถึงเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม อีกลำหนึ่งมีผู้โดยสาร 32 คนมาถึงในคืนวันที่ 3 สิงหาคมในพื้นที่ Mystegna และยังมีอีกลำหนึ่งบรรทุกผู้ลี้ภัยและผู้อพยพ 48 คนมาถึงเมื่อวันเสาร์ที่ 8 สิงหาคมที่ชายหาด ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของเลสวอส
เพื่อเป็นการป้องกันไว้ก่อน ผู้มาใหม่ทั้งหมดจะถูกกักตัวไว้ต่างหากในสถานบริการ Kara Tepe หรือในสถานที่ที่เกี่ยวข้องใน Megala Therma ทางเหนือของ Lesvos เพื่อเป็นมาตรการป้องกันการแพร่กระจายของcoronavirus
ที่มา: ANA-MPA
แปดคนตาย 2,000 บ้านถูกทำลาย ความเสียหายหลายล้านจากน้ำท่วมบนเกาะ Evia ของกรีก
จุดเด่น กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก สังคม
Philip Chrysopoulos – 10 สิงหาคม 2020 0
แปดคนตาย 2,000 บ้านถูกทำลาย ความเสียหายหลายล้านจากน้ำท่วมบนเกาะ Evia ของกรีก

สมัครเว็บบอล สร้างความเสียหายให้กับเขื่อนคอนกรีตบนเกาะ Evia หลังจากเกิดพายุ “Thalia” Greek Reporter photo
หนึ่งวันหลังจากเกิดอุทกภัยครั้งใหญ่ในเอเวีย ทางเหนือของเกาะถูกตัดขาดจากทางตอนกลางและทางใต้โดยสิ้นเชิง บ้าน 2,000 หลังถูกทำลาย ส่วนใหญ่เกาะไม่มีน้ำดื่ม และความเสียหายหลายล้านหลัง มีผู้เสียชีวิต 8 รายจากสภาพอากาศเลวร้ายที่เรียกว่า Thalia
ตามข้อมูลของหอดูดาวเอเธนส์ ฝน 300 มม. (11.8 นิ้ว) ตกลงมาในช่วงแปดชั่วโมง การคาดการณ์ที่น่ากลัวอยู่แล้วคือมีฝน 63 มม. ทำให้ปรากฏการณ์สภาพอากาศใน Evia เป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่รุนแรงที่สุดเท่าที่เคยมีมา
ส่งผลให้บ้านเรือนหลายพันหลังถูกน้ำท่วม ขณะที่โคลนถล่มกวาดยานพาหนะหลายร้อยคัน น้ำท่วมบ้านเรือนกว่า 2,000 หลังพังยับเยิน
ทารกหนึ่งคนและผู้ใหญ่สองคนถูกฆ่าตายในพื้นที่ Politika ผู้ใหญ่สามคนเสียชีวิตในพื้นที่ Bourtzi และผู้ใหญ่สองคนถูกสังหารใน Amfithea
ศพซึ่งพบได้ในช่วงเช้าของวันจันทร์ (14) ในทะเลนอก Kalamos เป็นของชายวัย 72 ปีรายนี้ ซึ่งได้รับแจ้งว่าหายตัวไปจากหมู่บ้าน Bourtzi ระหว่างเกิดน้ำท่วมฉับพลัน ศพถูกย้ายไปโรงพยาบาล KAT ในกรุงเอเธนส์ ซึ่งสมาชิกในครอบครัวระบุตัวตนได้

สะพานข้ามแม่น้ำลีลาสถูกระงับการใช้งานโดยเหตุอุทกภัย การเชื่อมต่อระหว่าง Chalkida และทางใต้ของ Evia สามารถทำได้ด้วยการเดินเท้าเท่านั้น Greek Reporter photo
ความเสียหายที่เกิดขึ้นจริงนั้นเกิดจากเจตนาและวัตถุประสงค์ทั้งหมดที่ไม่สามารถคำนวณได้ พื้นที่ที่ได้รับความเดือดร้อนมากที่สุดคือ Psachna, Politika, Bourtzi Vasilikou และ Lefkandi
หน่วยดับเพลิงได้ช่วยเหลือผู้คน 97 คนที่ติดอยู่กับน้ำที่พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว ขณะที่หน่วยกู้ภัยได้รับสายเรียกเข้าทั้งหมด 664 ครั้ง ส่วนใหญ่ต้องสูบน้ำจากอาคาร
กระทรวงสาธารณสุขได้ส่งทีมนักจิตวิทยาจากโรงพยาบาลจิตเวชแห่งเอเธนส์เพื่อให้ความช่วยเหลือด้านอารมณ์แก่ชาวเอเวียจำนวนหลายพันคนที่ได้รับผลกระทบจากอุทกภัย

นายกรัฐมนตรี Kyriakos Mitsotakis ของกรีกได้ออกสำรวจพื้นที่เสียหายของเกาะ Evia เมื่อวันจันทร์ โดยเขาได้พูดคุยกับชาวบ้านที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วมรุนแรงในช่วงสุดสัปดาห์นี้
Greek Reporterอยู่ในที่เกิดเหตุและถ่ายภาพความเสียหายโดยเฉพาะ

น้ำท่วมยังทำให้โครงสร้างคอนกรีตแข็งแรงและหินบน Evia เสียหาย Greek Reporter photo

น้ำโคลนไหลไปทุกที่ ตะกอนตะกอนทุกที่ ภาพนักข่าวกรีก

ถังขยะและเฟอร์นิเจอร์โรงเตี๊ยมเกลื่อนไปตามชายฝั่ง Evia Greek Reporter photo

Greek Reporter photo

Greek Reporter photo
รัฐบาลเลบานอนลาออกจากเหตุระเบิด
ข่าวกรีก ข่าวกรีก การเมือง โลก
แพทริเซีย คลอส – 10 สิงหาคม 2020 0
รัฐบาลเลบานอนลาออกจากเหตุระเบิด

ฉากการประท้วงในกรุงเบรุตในปี 2019 ต่อรัฐบาลเลบานอน ภาพ: Wikipedia หนังสือ Shahen – งานของตัวเอง CC BY-SA 4.0
รัฐบาลเลบานอนลาออกเมื่อเย็นวันจันทร์ เพียงเจ็ดคนกล่าวว่าหลังจากเกิดการระเบิดครั้งใหญ่ที่ท่าเรือของเมืองซึ่งทำให้พื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองสังหารผู้คนกว่า 160 คนและทำให้หลายแสนคนไร้ที่อยู่อาศัย

นายกรัฐมนตรีฮัสซัน ดิอาบ พูดกับประชาชนทางโทรทัศน์ในคืนวันจันทร์ โดยบอกกับประชาชนของเขาว่าเขากำลังก้าวลงจากตำแหน่งและยอมรับความจริงที่ว่า เหตุระเบิดดังกล่าวเป็น “ภัยพิบัติที่เกินขอบเขต”

ดิอาบแสดงความโกรธเคืองต่อชนชั้นปกครองของประเทศ ซึ่งได้รับความคิดเห็นจากสาธารณชนอย่างรุนแรงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว โดยกล่าวว่าพวกเขากลายเป็น “เครื่องมือในการทุจริตที่ใหญ่กว่ารัฐ”

นายกรัฐมนตรีประท้วงว่าเขาและสมาชิกในคณะรัฐมนตรีของเขาได้กระตุ้นการเปลี่ยนแปลงในกรอบทางการเมืองที่ซ่อนเร้นของเลบานอนโดยกล่าวว่า “เราได้ต่อสู้อย่างกล้าหาญและอย่างมีศักดิ์ศรี ระหว่างเรากับการเปลี่ยนแปลงเป็นอุปสรรคใหญ่และทรงพลัง”

อย่างไรก็ตาม คณะรัฐมนตรีของเขาสามคนได้ลาออกแล้วจากเหตุระเบิด พร้อมด้วยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรอีกเจ็ดคน บางครั้งมีการประท้วงอย่างสันติและรุนแรงบางครั้งตลอดทั้งสัปดาห์ตามท้องถนนในเมืองหลวงที่พังยับเยิน เรียกร้องให้มีการเปลี่ยนแปลงในโครงสร้างการปกครองที่ทุจริตของประเทศในคราวเดียว

ซีเอ็นเอ็นรายงานว่า ตำรวจเลบานอนใช้แก๊สน้ำตา กระสุนยาง และในบางบัญชี ตำรวจเลบานอนก็ใช้ไฟจริง ซึ่งต้องเผชิญกับก้อนอิฐและเครื่องดื่มค็อกเทลโมโลตอฟที่ผู้ประท้วงขว้างปาใส่พวกเขาในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา การประท้วงครั้งล่าสุดนี้ถือเป็นเหตุการณ์ที่รุนแรงที่สุดเท่าที่เคยมีมาในประเทศที่ขาดสงครามและมีประวัติความปั่นป่วนทางการเมือง

เดียบ ซึ่งเข้ารับตำแหน่งในเดือนธันวาคม 2019 ได้รับเลือกให้เป็นนักปฏิรูป เพียงสองเดือนหลังจากการประท้วงต่อต้านรัฐบาลครั้งก่อนได้กวาดล้างประเทศ ในการกล่าวสุนทรพจน์ในคืนวันจันทร์ เขาเปรียบการระเบิดของวันอังคารที่แล้วกับ “แผ่นดินไหวที่เขย่าประเทศ” ในการยอมรับความรับผิดชอบส่วนหนึ่งจากเหตุระเบิด เขากล่าวว่า “เราตัดสินใจที่จะยืนเคียงข้างประชาชน”

ประธานาธิบดีฝรั่งเศส นายเอ็มมานูเอล มาครง ซึ่งเดินทางไปยังเมืองเบรุตที่ถูกทำลายเมื่อวันพฤหัสบดี ยังได้เป็นเจ้าภาพการประชุมผู้บริจาคระดับนานาชาติในวันอาทิตย์เพื่อขอความช่วยเหลือสำหรับประเทศที่ประสบปัญหาดังกล่าว ประมุขแห่งรัฐทั้งสิบหกคนในปัจจุบัน รวมทั้งประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ เลบานอนบริจาคเงินช่วยเหลือทั้งหมด 300 ล้านดอลลาร์เพื่อช่วยสร้างใหม่

ประมาณครึ่งหนึ่งของเมืองได้รับความเสียหายจากการระเบิด ซึ่งเทียบเท่ากับหนึ่งในสิบของพลังของระเบิดปรมาณูที่ทิ้งลงบนฮิโรชิมา การระเบิดเกิดขึ้นเมื่อแอมโมเนียมไนเตรต 2,750 ตันซึ่งถูกรัฐบาลเลบานอนยึดครองในปี 2556 และเก็บไว้ในอาคารที่ท่าเรือเกิดเพลิงไหม้อย่างใด

พื้นที่ท่าเรือเกือบทั้งหมดของเมืองในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนถูกทำลายล้างด้วยการระเบิดขนาดมหึมา

ปอมเปโอออกแถลงการณ์กรณีระเบิดเบรุต
การทูต ข่าวกรีก การเมือง กวาง
Stavros Anastasiou – 10 สิงหาคม 2020 0
ปอมเปโอออกแถลงการณ์กรณีระเบิดเบรุต

นายไมค์ ปอมเปโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ภาพ: Mark Taylor / Wikimedia Commons
ไมค์ ปอมเปโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ออกแถลงการณ์อย่างเป็นทางการเมื่อวันศุกร์ที่ 7 สิงหาคม โดยแสดงปฏิกิริยาของประเทศต่อการทำลายล้างครั้งใหญ่ทั่วเบรุต เลบานอน

เกิดการระเบิดครั้งใหญ่ในเมืองหลวงเบรุตเมื่อวันอังคารที่ 4 สิงหาคม เมื่อแอมโมเนียมไนเตรต 2,750 ตันจุดไฟจากไฟไหม้โกดังสินค้า ผลที่ได้คือการระเบิดที่ทรงพลังมาก แม้แต่ในไซปรัสก็สัมผัสได้ถึงคลื่นกระแทกตามรายงาน

โศกนาฏกรรมอันน่าเหลือเชื่อนี้ทำให้ประเทศต่างๆ ตกตะลึงและเศร้าโศก โดยบรรดาผู้นำโลกลงมือโดยให้คำมั่นว่าจะให้ความช่วยเหลือเพื่อสนับสนุนความพยายามในการฟื้นฟูและผู้ได้รับผลกระทบ

รัฐมนตรีต่างประเทศปอมเปโอเขียนในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการดังต่อไปนี้:

“เราโศกเศร้ากับการสูญเสียชีวิตจากโศกนาฏกรรมอันน่าสยดสยองที่ก่อให้เกิดความพินาศอย่างใหญ่หลวงต่อเบรุตเมื่อต้นสัปดาห์นี้ เราสวดอ้อนวอนให้ผู้รอดชีวิตและครอบครัวของพวกเขา และเพื่อชาวเลบานอนทุกคน ขณะที่พวกเขาพยายามดิ้นรนเพื่อนำชีวิตและเมืองกลับคืนมา สหรัฐฯ ได้ให้คำมั่นแล้วกว่า 17 ล้านดอลลาร์ในการช่วยเหลือภัยพิบัติเบื้องต้นสำหรับเลบานอน ซึ่งรวมถึงความช่วยเหลือด้านอาหารและเวชภัณฑ์ ความช่วยเหลือนี้เพิ่มมูลค่า 403 ล้านดอลลาร์ในความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมของสหรัฐฯ ให้กับเลบานอนตั้งแต่เดือนกันยายน 2019 ซึ่งรวมถึงความช่วยเหลือ 41.6 ล้านดอลลาร์สำหรับการตอบสนองต่อโควิด เราร่วมกับผู้อื่นในการเรียกร้องให้มีการสอบสวนอย่างถี่ถ้วนและโปร่งใสเกี่ยวกับสาเหตุของการระเบิดครั้งนี้ ชาวเลบานอนสมควรได้รับความรับผิดชอบและรัฐบาลที่ให้ความสำคัญกับความปลอดภัยและความเจริญรุ่งเรืองของพลเมือง

สิ้นสุดคำสั่ง

ตามรายงาน เหตุระเบิดที่เกิดขึ้นในเมืองหลวงของเลบานอน ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 137 คน และบาดเจ็บอีก 5,000 คน โดยคาดว่าจำนวนจะเพิ่มขึ้น

ทีมวิจัยจากมหาวิทยาลัยเชฟฟิลด์ประมาณการว่าแรงระเบิดจะอยู่ที่ประมาณ 1.5 กิโลตันเทียบเท่ากับทีเอ็นที ทำให้มีความแข็งแรงประมาณหนึ่งในสิบของความแรงของระเบิดปรมาณูที่ทิ้งในเมืองฮิโรชิมาของญี่ปุ่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2

อินโฟกราฟิกโดย Statista
การระเบิดครั้งใหญ่ยังถูกนำไปเปรียบเทียบกับ GBU-43 Massive Ordnance Air Blast โดยทีม ซึ่งเป็นที่รู้กันว่าเป็นระเบิดที่ไม่ใช่นิวเคลียร์ที่ทรงพลังที่สุดในการใช้งานทางทหารในปัจจุบัน

องค์กรการกุศลและองค์กรต่างๆ ทั่วโลกได้บริจาคเงินและทรัพยากรเพื่อสนับสนุนเหยื่อเหตุระเบิดในกรุงเบรุต

ตุรกีส่งเรือวิจัยไปยังไหล่ทวีปของกรีซ
การทูต จุดเด่น กรีซ ข่าวกรีก ข่าวกรีก ทหาร การเมือง
Philip Chrysopoulos – 10 สิงหาคม 2020 0
ตุรกีส่งเรือวิจัยไปยังไหล่ทวีปของกรีซ

ตุรกีในวันจันทร์ที่ออก NAVTEX สำหรับการสำรวจน้ำมันและก๊าซในพื้นที่บนไหล่ทวีปของกรีซ ; ในการตอบโต้ นายกรัฐมนตรี Kyriakos Mitsotakis ของกรีกได้เรียกประชุมคณะมนตรีความมั่นคงแห่งชาติ ซึ่งจัดขึ้นเมื่อบ่ายวันจันทร์
NAVTEX ออกให้ในเวลาเดียวกับที่กองทัพเรือตุรกีกำลังทำการซ้อมรบทางเรือตามกำหนดการทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะโรดส์และ กัสเตลโลริโซของกรีก
สภาเสนาธิการของกรีกได้ประชุมกันทันทีหลังจากออก NAVTEX ของตุรกีเพื่อประเมินสถานการณ์ในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออกและตัดสินใจเกี่ยวกับขั้นตอนที่ต้องดำเนินการ
การสำรวจน้ำมันและก๊าซ NAVTEX มีขึ้นเพียงไม่กี่วันหลังจากที่กรีซและอียิปต์ลงนามในข้อตกลงชายแดนทางทะเลเพื่อกำหนดเขตเศรษฐกิจจำเพาะของทั้งสองประเทศ
ตุรกีตอบโต้อย่างรุนแรงต่อข้อตกลงใหม่ โดยเรียกข้อตกลงนี้ว่า “ผิดกฎหมาย”
เมื่อเช้าวันจันทร์ เรือวิจัย Oruc Reis ของตุรกีถูกพบเห็นมุ่งหน้าไปยังไหล่ทวีปของกรีซ พร้อมด้วยเรือจากกองทัพเรือของประเทศเพื่อนบ้าน
ตามรายงานของ NAVTEX ของตุรกี ซึ่งจะมีผลจนถึงวันที่ 23 สิงหาคม ด้านตะวันตกของพื้นที่ที่มีไว้สำหรับการวิจัยน้ำมันและก๊าซจะหยุดตรงจุดที่พิกัดของข้อตกลงกรีก/อียิปต์เริ่มต้นขึ้น
รายงานระบุว่าในช่วง 48 ชั่วโมงที่ผ่านมา Oruc Reis และเรือที่ร่วมเดินทางได้ปิดเครื่องส่งสัญญาณเพื่อไม่ให้ตรวจพบโดยหน่วยงานการจราจรทางทะเลซึ่งติดตามเส้นทางเดินเรือในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
เรือของกองทัพเรือกรีกกำลังติดตามการเคลื่อนไหวของเรือตุรกี
Oruc Reis จะเจาะน้ำมันและก๊าซในพื้นที่เดียวกันในวันที่ 24 กรกฎาคมแต่ภารกิจนั้นถูกยกเลิกหลังจากแถลงการณ์ที่ออกโดยสหภาพยุโรปและกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ
ในบ่ายวันจันทร์ กองทัพเรือกรีกตอบโต้การเคลื่อนไหวของตุรกีด้วยการต่อต้าน NAVTEX ดังต่อไปนี้:
ZCZC HA28
100640 AUG 20
IRAKLEIO STATION NAVWARN 455/20
SOUTHEAST CRETAN SEA
1 สถานีที่ไม่ได้รับอนุญาตมีหมายเลขข้อความ BROADCAST NAVTEX
FA26-1024/20 ใน HELLENIC NAVTEX
พื้นที่ให้บริการ หมายถึงกิจกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตและ
ผิดกฎหมายในพื้นที่ที่ทับซ้อนกับ
ชั้นวางทวีปกรีก
สถานี IRAKLEIO NAVTEX มีสิทธิ์
เผยแพร่ข้อความ NAVTEX ในพื้นที่
2. นาวิกโยธินทุกคนถูกขอให้เพิกเฉยต่อ NAVTEX
หมายเลขข้อความ FA26-1024/20 NNNN
3. ยกเลิกข้อความนี้ 232059 UTC 20 ส.ค.การระเบิดเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในกรุงเบรุต อันเป็นผลมาจากการจัดเก็บแอมโมเนียมไนเตรต 2,750 ตันที่ท่าเรือของเมืองอย่างไม่เหมาะสม ได้ทำลายล้างเมืองที่เคยสวยงามแห่งนี้ซึ่งถูกเรียกว่า “ไข่มุกแห่งตะวันออก” ในช่วงสมัยรุ่งเรือง

มันทำลายบ้านเรือนของชาวเบรุตหลายแสนคน ทำลายท่าเรือและธัญพืชทั้งหมดที่เก็บไว้ในลิฟต์และโรงพยาบาลที่ได้รับความเสียหายอย่างหนักจนใช้ไม่ได้ แต่ไม่เพียงเท่านั้น มรดกทางประวัติศาสตร์อันล้ำค่าของเมืองก็ประสบเช่นกัน

ครอบครัว Sursok (หรือ “Sursuq”) ซึ่งเป็นพลเมืองกรีกออร์โธดอกซ์ที่เดินทางจากเมืองคอนสแตนติโนเปิลย้ายไปเบรุตในปี ค.ศ. 1714 ในขณะนั้นเช่นเดียวกับกรุงคอนสแตนติโนเปิลตอนนี้เลบานอนทั้งหมดเป็นของจักรวรรดิออตโตมันและ Sursok ครอบครัวเจริญรุ่งเรืองในสภาพแวดล้อมใหม่ ในที่สุดก็กลายเป็นหนึ่งใน “เจ็ดครอบครัวของเบรุต”

คาลิล เบย์ ซูร์ซกแห่งเบรุต เลบานอน พ.ศ. 2425 สีน้ำมันบนผ้าใบ โดย Daoud Corm เอมิล ฮันนูช คอลเลคชั่น ภาพถ่าย: สาธารณสมบัติ
ด้วยการเชื่อมโยงทางธุรกิจกับผู้มั่งคั่งและมีอำนาจในสมัยนั้น พวกเขาได้สะสมทรัพย์สมบัติและอิทธิพลมากมายจนในที่สุดพวกเขาก็แต่งงานกับชนชั้นสูงของรัสเซีย เยอรมนี อียิปต์ ฝรั่งเศส ไอร์แลนด์ และอิตาลี

ซูร์ซ็อกกลายเป็นส่วนสำคัญของสังคมโลกที่เปล่งประกาย ซึ่งครั้งหนึ่งเคยรุ่งเรืองในเมืองเมดิเตอร์เรเนียนอย่างอเล็กซานเดรีย เบรุต ไคโร คอนสแตนติโนเปิล และโรม

บ้านอายุ 160 ปีของพวกเขาที่มีชื่อเรียกว่า “พระราชวัง Sursok” รอดชีวิตจากการล่มสลายของจักรวรรดิออตโตมัน สงครามโลกครั้งที่สอง และสงครามกลางเมืองเลบานอนที่โหมกระหน่ำในทศวรรษที่ผ่านมา — เพียงแต่ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากเหตุระเบิดร้ายแรงเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

ตามการประมาณการของเจ้าของปัจจุบัน ต้องใช้เวลา 20 ปีในการฟื้นฟูหลังสงครามกลางเมืองเพื่อฟื้นฟูอาคารให้กลับมารุ่งเรืองดังเดิม

ตามรายงานของ Associated Press หน้าต่างซึ่งถูกระเบิดโดยแรงระเบิดกำลังแตกกระจายอยู่บนพื้นของพระราชวัง “ในเสี้ยววินาที ทุกอย่างถูกทำลายอีกครั้ง” โรเดอริค ซูร์ซก อ้างจาก AP ลูกหลานของครอบครัวอาศัยอยู่ที่นั่นกับแม่ ภรรยาชาวอเมริกัน และลูกสาววัย 18 ปีของพวกเขา

Sursok นำผู้สัมภาษณ์ไปรอบๆ บ้านที่มีเรื่องราวของครอบครัวในวันจันทร์นี้ โดยเผยให้เห็นเพดานที่ถล่ม หินอ่อนที่แตก และรูปบรรพบุรุษของเขา ซึ่งตอนนี้แขวนอยู่ในมุมแปลก ๆ บนผนังของพระราชวัง

เพดานที่ชั้นบนสุดของอาคารไม่มีอยู่จริง จากข้อมูลของ Sursok ความเสียหายเมื่อสัปดาห์ที่แล้วมีจำนวนมากกว่าที่มันเคยได้รับในช่วงสิบห้าปีของสงครามกลางเมืองเลบานอนถึงสิบเท่า

พระราชวังนี้ตั้งอยู่ในย่านคริสเตียนของเบรุตและมองเห็นบริเวณท่าเรือของเมืองที่เคยสวยงาม ปัจจุบันมีทิวทัศน์ของความหายนะทั้งหมดที่เกิดจากการระเบิด อาคารนี้เหมือนกับพิพิธภัณฑ์ศิลปะ Sursok ที่อยู่ใกล้เคียง มีเฟอร์นิเจอร์และภาพวาดจากยุคออตโตมันจากอิตาลีซึ่งรวบรวมโดยครอบครัวสามชั่วอายุคน

สวนของที่นี่ใช้เป็นสถานที่จัดงานแต่งงานและเป็นฉากหลังสำหรับงานเลี้ยงค็อกเทลและงานเลี้ยงกาล่านับไม่ถ้วนตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา

Sursok กล่าวว่าจนถึงตอนนี้เขาไม่มีโชคในการติดต่อกระทรวงวัฒนธรรมของประเทศเพื่อดูว่าควรปรับปรุงโครงสร้างอย่างไร จากข้อมูลของ AP นั้น Sursock กล่าวว่าการซ่อมแซมที่จำเป็นจะครอบคลุมมากจนจะ “เหมือนกับการสร้างบ้านใหม่ตั้งแต่ต้น”

อย่างไรก็ตาม เขากล่าวด้วยความโกรธว่า การสร้างบ้านขึ้นใหม่ตอนนี้ไม่มีประโยชน์ เพราะประเทศต้องจัดการกับปัญหาทางการเมืองมากมายและสร้างความสงบเรียบร้อย เขาบอกกับ AP ว่า “เราต้องการการเปลี่ยนแปลงทั้งหมด – ประเทศนี้ดำเนินการโดยกลุ่มคนที่ทุจริต”

Lady Cochrane Sursok มารดาของเขา วัย 98 ปี เคยอาศัยอยู่ที่เบรุตตลอดหลายปีที่ผ่านมาของสงครามกลางเมืองที่บอบช้ำ เพื่อปกป้องพระราชวังและมรดกอันล้ำค่าของครอบครัวเธอ

ตอนนี้ Sursok ได้ย้ายครอบครัวของเขาไปที่ศาลาในบริเวณพระราชวังหลังจากที่ภรรยาของเขาออกจากโรงพยาบาลหลังจากประสบปัญหาปอดจากการระเบิด แม้จะเกิดในไอร์แลนด์ ลูกหลานของครอบครัวซึ่งใช้ชีวิตส่วนใหญ่ในเลบานอนมาโดยตลอด สาบานว่าจะอยู่ที่นั่น

อย่างไรก็ตาม เขารู้ดีว่าการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริงในประเทศอาจเกิดขึ้นหลังจากผ่านกระบวนการอันเจ็บปวด

AP อ้างคำพูดของ Sursok ว่า “ฉันหวังว่าจะมีความรุนแรงและการปฏิวัติ — เพราะบางสิ่งจำเป็นต้องแตกหัก เราต้องเดินหน้าต่อไป เราไม่สามารถอยู่อย่างที่เป็นอยู่ได้”